Lovely Thing Suite: Roses - Watsky
С переводом

Lovely Thing Suite: Roses - Watsky

Альбом
x Infinity
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
248940

Төменде әннің мәтіні берілген Lovely Thing Suite: Roses , суретші - Watsky аудармасымен

Ән мәтіні Lovely Thing Suite: Roses "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovely Thing Suite: Roses

Watsky

Оригинальный текст

Don’t let my ghost drag you down

If you don’t see me around

It doesn’t mean that I fell

Yeah I’m doing well

I got some roses to smell

I hope you smile when I’m gone

It means I had the strength to move on

To find another story to tell

To answer the bell

I got some roses to smell

When magic’s happening my habit’s been coiling up a memory and trappin it right

In the cavity of my ribs, like the doors of a cabinet might

But you won’t hold onto a shadow just by grabbing it tight

Set it free and let it back in the light

Never out of my heart, even when out of my sight

Leaving is s’posed to be hard

Man I thought it so was selfish of people I love to keep falling out of my life

But now I know

No I don’t take it personal

If you got a really lovely place to go

I will chase my goals, yeah, to make me whole

Cause it’s urgent we love and be loved

I’ve begun to scrub up with detergent to shine up my soul

Don’t let my ghost drag you down

If you don’t see me around

It doesn’t mean that I fell

Yeah I’m doing well

I got some roses to smell

I hope you smile when I’m gone

It means I had the strength to move on

To find another story to tell

To answer the bell

I got some roses to smell

Cause every screen that we tap is screaming that bigger is better

Better is how you make yourself matter

But matter is fleeting

Am I living to feed a machine that I’m blind to see?

No point in hiding my pride if there’s no privacy

I’ve already dedicated too much of my time to trying to get my followers up

And crying out for attention

And sleeping around to mend a hollow crater inside of me

Knowing well that it don’t mean shit

Going to the well for another cheap dopamine hit

I’m done being a bitch to ambition

I’m already rich

I got a head that’s full of million dollar questions

And the length of it

Is I don’t need the courage to work

I want the strength to quit

Don’t let my ghost drag you down

If you don’t see me around

It doesn’t mean that I fell

Yeah I’m doing well

I got some roses to smell

I hope you smile when I’m gone

It means I had the strength to move on

To find another story to tell

To answer the bell

I got some roses to smell

Перевод песни

Менің елес сізді төмен түсірмесін

Мені айналаңызда көрмесеңіз

Бұл менің құладым дегенді білдірмейді

Иә мен жақсы жүрмін

Мен иіскеу үшін раушан гүлдерін алдым

Мен кеткенде сіз күлесіз деп үміттенемін

Меніңше, менің күш-жігерім болғанын білдіреді

Айтуға тағы бір оқиғаны табу

Қоңырауға жауап беру үшін

Мен иіскеу үшін раушан гүлдерін алдым

Сиқырлы болған кезде менің әдетім жадты жинап, оны дұрыс салады

Қабырғаларымның қуысында, шкафтың есіктері сияқты

Бірақ сіз көлеңкені қатты ұстасаңыз, оны ұстай алмайсыз

Оны босатып жарық қойыңыз

Менің жүрегімнен, тіпті менің көз алдымда емес

Кету қиын болуы керек

Адам, мен бұл адамдарды өзімшіл деп ойладым, мен өз өмірімнен шығып кете бергенді жақсы көремін

Бірақ қазір білдім

Жоқ, мен оны жеке қабылдамаймын

Баратын шын жақсы орын болса 

Мен өз мақсатыма жетуге тырысамын, иә, мені тұтас ету үшін

Себебі, біз жақсы және сүйікті боламыз

Мен жанымды жарқырату үшін жуғыш      сүрте  бастадым

Менің елес сізді төмен түсірмесін

Мені айналаңызда көрмесеңіз

Бұл менің құладым дегенді білдірмейді

Иә мен жақсы жүрмін

Мен иіскеу үшін раушан гүлдерін алдым

Мен кеткенде сіз күлесіз деп үміттенемін

Меніңше, менің күш-жігерім болғанын білдіреді

Айтуға тағы бір оқиғаны табу

Қоңырауға жауап беру үшін

Мен иіскеу үшін раушан гүлдерін алдым

Себебі біз түртетін әрбір экран үлкенірек жақсырақ айғайлайды

Өзіңізді қалай маңызды еткеніңіз жақсырақ

Бірақ материя өткінші

Мен көрмейтін машинаны беру үшін өмір сүріп жатырмын ба?

Құпиялылық болмаса, мақтанышымды жасырудың  мағынасы жоқ

Мен уақытымның көп бөлігін ізбасарларымды жинауға   арап   бердім

Және назар аудару үшін айқайлайды

Ішімдегі шұңқырды жөндеу үшін ұйықтап жатырмын

Бұл бос сөз емес екенін жақсы білу

Тағы бір арзан дофамин соққысы үшін құдыққа бару

Мен амбицияға құмар болуды аяқтадым

Мен қазірдің өзінде баймын

Менде миллион долларлық сұрақтарға толы бас бар

Оның ұзындығы

Маған жұмыс істеуге батылдық қажет емес пе?

Мен күш-жігерді тастағым келеді

Менің елес сізді төмен түсірмесін

Мені айналаңызда көрмесеңіз

Бұл менің құладым дегенді білдірмейді

Иә мен жақсы жүрмін

Мен иіскеу үшін раушан гүлдерін алдым

Мен кеткенде сіз күлесіз деп үміттенемін

Меніңше, менің күш-жігерім болғанын білдіреді

Айтуға тағы бір оқиғаны табу

Қоңырауға жауап беру үшін

Мен иіскеу үшін раушан гүлдерін алдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз