Lovely Thing Suite: Theories - Watsky
С переводом

Lovely Thing Suite: Theories - Watsky

Альбом
x Infinity
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
377390

Төменде әннің мәтіні берілген Lovely Thing Suite: Theories , суретші - Watsky аудармасымен

Ән мәтіні Lovely Thing Suite: Theories "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovely Thing Suite: Theories

Watsky

Оригинальный текст

Arthur stepped off, yeah he stepped offa the chair

Couldn’t weigh a hundred forty pounds

And the rope snapped, yeah, the rope snapped

And then Arthur found himself looking up from the ground

Looking up, looking up, found things looking up

Looking up, looking not so down, no not so down

No knots don’t have to stay that way

No, not so tightly wound

What a lovely thing it is to fail

To release those grasping fingernails

Arthur thought the end was near

Then Arthur played for fifty years

And then my father walked down 8th and 57th street to

Carnegie Hall, yeah it was Carnegie Hall

The show was past sold out for weeks

But they said «if you don’t mind, if you don’t mind sitting on stage

Sometimes we release a couple seats»

Twenty feet, twenty feet, yeah my dad’s twenty three

Twenty feet from the hands on the keys

Yeah, the hands on the keys of a man with the hands that almost didn’t exist

That almost didn’t exist to see

Back in '97 when Dad was my chauffeur

He’d play radio and I’d try to guess the composer

Chopin sprinkled over the hum of the motor

When I was young never I’d doubt my composure

Everything’s kosher, man I was so sure

I’d say that I’m good (I'm good)

Don’t want no adulthood

I never understood

Couldn’t get how anyone would ever want to end to their life

Until the day that I could

I’ve heard it said we’re alone in the ether

That we’re the only intelligent creatures

So you don’t need to adjust your receivers

If they were out there they’d be texting us, hitting our beepers

Invading us on some alien Julius Caesar

Or begging «take me to your leader»

But I got a theory it’s neither

That there’s a billion brilliant alien planets at leisure

Smoking alien reefer

The evolution of the mind’s not the hunger to conquer

Or to want or to seek or to wander

Or even wonder, but to simply to be

Until we cease to be any longer

There’s nothing wrong with heavy eyelids

I hope you enjoyed my twenties as much as I did

You’ll never know how much that all of you provided

And I’m gonna try to do the same for my k-

Перевод песни

Артур түсті, иә, ол орындықтан түсті

Жүз қырық фунтты таразылай алмады

Ал арқан үзілді, иә, арқан үзілді

Сосын Артур жерден қарап тұрғанын тапты

Жоғары қарап, жоғары қарап, жоғары қарайтын нәрселерді тапты

Жоғары қарап, төмен емес, төмен емес

Ешбір түйін олай қалмауы керек

Жоқ, қатты жараланған емес

Сәтсіздікке жету қандай тамаша

Ұстап тұрған тырнақтарды босату үшін

Артур соңы жақын деп ойлады

Содан кейін Артур елу жыл ойнады

Содан кейін әкем 8-ші және 57-ші көшелермен жүрді

Карнеги Холл, иә бұл Карнеги Холл болатын

Шоу бірнеше апта бойы сатылып кетті

Бірақ олар «қарсы болмасаңыз, сахнада отыруға қарсы болмасаңыз

Кейде бір бір орын босатамыз»

Жиырма фут, жиырма фут, иә, әкемнің жасы жиырма үште

Қолдан жиырма фут кілттерде

Иә, қолдар дерлік жоқ адамның қолдары кілттерінде

Бұл көрінетін болмады

1997 жылы әкем жүргізуші болған кезде

Ол радиода ойнайтын, мен композиторды болжауға тырысатынмын

Мотордың ызылдаған дыбысына Шопен шашылды

Жас кезімде мен өзімнің сабырлылығыма күмән келтірмейтінмін

Бәрі жақсы, мен сенімді болдым

Мен өзімді жақсы деп айтар едім (мен жақсымын)

Кәмелеттік     болмау

Мен ешқашан түсінбедім

Кез келген адам өз өмірін қалай соңғысы келетінін түсіне алмадым

Мен мүмкін болатын күнге дейін

Мен эфирде жалғыз қалғанымызды естідім

Біз жалғыз ақылды жаратылыс екеніміз

Сондықтан сіз қабылдағыштарыңызды реттеудің қажеті жоқ

Егер олар сол жерде болса, олар бізге хабарлама жіберіп, дыбыстық сигналдарымызды соғып жатқан болар еді

Бізді                                                                                                                                        бізге                                бізге                                                                                         бізге                  |

Немесе «мені өз басшыңызға апарыңыз»

Бірақ менде ол да емес теория бар

Бос уақытта миллиардтаған тамаша бөтен планеталар бар

Темекі шегетін шетелдік рефер

Ақыл-ойдың эволюциясы жеңуге деген аштық емес

Немесе қалау, іздеу немесе кезбеу

Немесе тіпті таңқаларлық, бірақ болу болу

Біз болмайынша 

Ауыр қабақтарда ештеңе жоқ

Менің жиырмасыншы жылдарымды мен сияқты ұнаттым

Сіздердің барлығыңыз қанша екенін білмейсіз

Мен өзім үшін де солай істеуге тырысамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз