Little Slice - Danny “Skyhigh” McClain, Watsky

And the clouds are red and pink like they’re wearing a tube of lipstick

The sun is dimming while dipping a toe into the Pacific

Just gimme a hot jacuzzi

A spliff and we’ll watch a movie

I’m spiffy, man in a jiffy I’m lifted and living groovie

I’m a groupie to the good life

Looking for a taste of paradise

I don’t need the whole pie

Just wanna have my little slice

I found the fountain of youth and went skinny dipping up in it

I pick up the lucky pennies, epiphanies every minute

I run the money to Coinstar and with the cash from the ticket

I snatch my homies whatever they want at Denny’s and kick it

'Til the mothafuckin' Sun rise

So many folks I love right here

But it hasn’t been a good night

Until the shit gets kinda weird

I got a stylish private island inside of my mind the size of Hawaii

And when I’m vibing you’re likely to find me deep in my psyche

Hiding out peeping a flying V of neon pelicans filling the psychedelic horizon

like

Wow, what just happened?

I’ll please have what he is having

And how can I come ride that wave?

I’m a groupie to the good life

Looking for a taste of paradise

I don’t need the whole pie

Just wanna have my little slice

I’m a groupie to the good life

Looking for a taste of paradise

And I just want my slice

(just want my slice pretty please)

Don’t give a damn if I’m damp, I dance in the rain

I decided to celebrate like the sky is dumping champagne on me

Paint every clap of thunder as Heaven popping a bottle

Jump in and paddle the deepest puddles

Strap on my goggles

I gotta seek what I lack

When I’m weak, gotta act

I’m a freak, it’s a fact

But I can’t say that I mind

Gotta leave those thoughts behind

And I hop in my car and I bob in my seat

When I’m dropping the beat as I mob the beach

And I stop and I park at the top of a cliff in the dark

And I’m digging on the stars in the sea

Shining like a fistful of diamonds

That somebody went and threw into the sky but they ricochet off

And a couple of 'em fell into the water and they sink the bottom

And I think that I saw some

But I blink and lost 'em

And I drink in the awesome view

Infinite kilometers of water and the tiny ships moving across 'em

If I’m getting money then I get it while I can

But if I’m not, I better live it up and dammit I demand

To give it every single breath I got inside of me and try to be the man

I’m a groupie to the good life

Looking for a taste of paradise

I don’t need the whole pie

Just wanna have my little slice

I’m a groupie to the good life

Looking for a taste of paradise

And I just want my slice

Бұлттар да қызыл және қызғылт түсті, олар ерін далабы түтікшесіндей

Тынық мұхитына саусағыңызды сүңгіп жатқанда күн күңгірттенуде

Маған ыстық джакузи беріңіз

Сплифф және біз фильм көреміз

Мен Spiffiy, Джиффтағы адам, мен көтеріліп, тірімін

Мен жақсы өмірге  топпын

Жұмақтың  дәмін  іздейміз

Маған бүкіл пирог қажет емес

Кішкентай тілімімді алғым келеді

Мен жас бұлақ                                                                  |

Мен минут сайын бақытты тиындарды алып отырамын

Мен ақшаны Coinstar-қа және билеттен түскен қолма-қол ақшамен   беремін

Мен Денни үйінде достарымның қалағанын жұлып    тепемін

Күн шыққанша

Осы жерде мені жақсы көретін адамдар көп

Бірақ   жақсы  түн  болмады

Біртүрлі болып кеткенше

Менің ойымда          Гавай             сәнді  жеке арал                                                                                           |

Мен дірілдеп тұрғанда, сіз мені психикамның тереңінен табатын шығарсыз

Психеделдік көкжиекті толтырып тұрған неон пеликандарының ұшатын V бағдарламасын жасырып,

сияқты

Ой, не болды?

Өтінемін, оның болғанын аламын

Мен бұл толқынға қалай мінуге болады?

Мен жақсы өмірге  топпын

Жұмақтың  дәмін  іздейміз

Маған бүкіл пирог қажет емес

Кішкентай тілімімді алғым келеді

Мен жақсы өмірге  топпын

Жұмақтың  дәмін  іздейміз

Мен жәй тілімді алғым келеді

(тек менің тілімімнің әдемі болғанын қалаймын, өтінемін)

Ылғал болсам, алаңдамаңыз, мен жаңбырда билеймін

Аспан үстіме шампан төгіп жатқандай тойлауды шештім

Күннің күркіреуін бөтелкені атқылағандай етіп көрсетіңіз

Секіріңіз және ең терең шалшықтарды жүзіңіз

Менің көзілдірігіме бау

Мен жетіспейтін нәрсені іздеуім керек

Мен әлсіз болсам, әрекет етуім керек

Мен ақымақпын, бұл факт

Бірақ мен қарсымын деп айта алмаймын

Бұл ойларды артта қалдыру керек

Мен көлігіме                                       орным                                                                                    көлігіме           көлігіме                         |

Мен жағажайды бұзып    боладым

Мен тоқтап, қараңғыда жартастың басында тұрамын

Мен теңіздегі жұлдыздарды қазып жатырмын

Бір жұдырықтай гауһар тастай жарқырайды

Біреу барып аспанға лақтырды, бірақ олар секіріп кетті

Олардың бірнеше суға құлап, түбіне батып кетті

Біразын көрдім деп ойлаймын

Бірақ мен жыпылықтап, оларды жоғалтып алдым

Мен керемет көріністе ішемін

Шексіз километр су және олардан өтіп бара жатқан кішкентай кемелер

Егер мен ақша тауып жатсам, қолымнан келгенше аламын

Бірақ егер олай болмасам, мен оны өмір сүргенім дұрыс және мен талап етемін

Маған әр дем алу үшін мен ішімде тұрып, еркек болуға тырысамын

Мен жақсы өмірге  топпын

Жұмақтың  дәмін  іздейміз

Маған бүкіл пирог қажет емес

Кішкентай тілімімді алғым келеді

Мен жақсы өмірге  топпын

Жұмақтың  дәмін  іздейміз

Мен жәй тілімді алғым келеді