Төменде әннің мәтіні берілген Right Now , суретші - Watsky, Lisa Vitale аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Watsky, Lisa Vitale
It’s '86 when my mama has me
30 seconds later when the doctor slaps me
15 years til I get my permit
And then 4 more til we’re in the backseat
Of a taxi, crazy youngfolk
And then sun came up but none woke
It’s 4:20 when I made that dumb joke
I was saying something like blah blah blunt smoke
And then it’s later in the afternoon
In my backyard when we write this tune
2 days later when I pen the verses
Probably 8 months til you first heard it
So punch the clock, adjust your tie
Spike the punch and touch the sky
Life is hard and then you die
So let’s all go hard tonight
Remembering the days that felt so long
I bet you miss me
We spent the whole day dreaming, our minds made up
We’re making history
Right now is right now
Too loud to die down
Right now is right now
No other time now
If time is money a second’s a penny a minute’s buck a couple years are a milly
I’m getting really really filthy
Bitch, get me a bathtub!
I’m filthy rich, watching my pennies stack up
I shower in a typhoon
If time is dimes then I’m a tycoon
I’ll glue em together and the climb to the moon
Climb to the moon!
Climb to the moon!
We on Today, Today, Matt Laur
Every 24 we going like Jack Bauer
Hear the bell ringing I’m thinking it’s that hour
Turning on my light and I set it to max power
Let’s keep it going and going, I’m talking moment to moment we live the high
and the low
And then when we’re broken like cracking open a coconut we pull ourselves
together again and we gotta go
Pushing offa the ground tonight
I be up in the clouds tonight
Looking over my town tonight
In the shadow we found the light
86 жылы анам мені қолына алды
30 секундтан кейін дәрігер мені ұрды
Мен рұқсат алғанша 15 жыл
Содан кейін біз артқы орындыққа отырғанша тағы 4
Такси, ессіз жастар
Содан кейін күн шықты бірақ ешкім оянбады
Мен бұл мылқау әзіл жасаған кезде 4:20 болды
Мен түтін сияқты бірдеңе айтып едім
Содан кейін түстен кейін
Бұл әуенді жазғанда, менің аулада
2 күннен кейін өлеңдерді жазған кезде
Сіз оны алғаш естігеніңізге 8 ай өткен шығар
Сондықтан сағатты қағып, галстукыңызды реттеңіз
Соққыны қағып, аспанға тигізіңіз
Өмір қиын, сосын өлесің
Ендеше бүгін кешке барлығымыз жүрейік
Ұзақ болған күндерді еске түсіру
Сіз мені сағынасыз
Біз күн бойы армандаумен өттік, ақыл-ойымызды құрастырдық
Біз тарих жасаймыз
Дәл қазір дәл қазір
Өлу үшін тым қатты
Дәл қазір дәл қазір
Енді басқа уақыт жоқ
Егер уақыт ақша секунд бак бір бак ақ болса
Мен шынымен лас болып бара жатырмын
Қаншық, маған ванна алып кел!
Мен тиындарымның жиналып жатқанын көріп, арам баймын
Мен тайфун |
Уақыт тиын болса, мен магнат боламын
Мен оларды бір-біріне жабыстырамын және айға көтерілемін
Айға көтеріңіз!
Айға көтеріңіз!
Біз , Бүгін, Мэтт Лоур
Әр 24 сайын біз Джек Бауэр сияқты жүреміз
Қоңыраудың шырылдағанын есті, мен бұл сағат деп ойлаймын
Жарықты қосып қуат қуат қуат қуатты қойдым
Оны жалғастыра берейік, мен біз ең биікте өмір сүріп жатқанымызды сәт сайын айтып жатырмын
және төмен
Сосын біз кокос жаңғағын жарғандай сынған кезде өзімізді тартып аламыз
қайтадан бірге және біз баруымыз керек
Бүгін түнде жерді итеру
Мен бүгін түнде бұлттарда боламын
Бүгін түнде қаламды қарап жатырмын
Көлеңкеде біз жарықты таптық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз