Grass Is Greener - Watsky
С переводом

Grass Is Greener - Watsky

Альбом
All You Can Do
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224900

Төменде әннің мәтіні берілген Grass Is Greener , суретші - Watsky аудармасымен

Ән мәтіні Grass Is Greener "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Grass Is Greener

Watsky

Оригинальный текст

Here, take my career

Give her your health

Let me have the love you share

I’ve been alone for a long time

Picked the faint praise of strangers

Over one who truly cares

He keeps the faith in a dark room

Fingers twitching like moth wings

Hoping to matter

But he can’t see how he matters to you

You can’t drink wine or coffee

And you’re stuck with a body

That fights each small request you make

I got that brown grass dogs come pee on

Your grass so bright it’s neon

Green and tie-dye and grows a mile high

We’ll be betrayed by the seeds that we sow

Tiny blades grow and stab the earth from below

Your dying dreams bleeding out in the snow

You with the crumbling hips

She sees strangers eat oranges and clenches her fists

In these miles of highway

You’re the prettiest pileup that I’ve ever glimpsed

I’m lost in the awful withdrawals

Grass seems much greener beyond these old walls

But my worries so small

When I walk through those hospital halls

Tiny prayers you whisper to yourself (3x)

Перевод песни

Міне, менің мансабымды алыңыз

Оған денсаулығыңызды беріңіз

Маған сіз бөліскен махаббатқа рұқсат етіңіз

Мен ұзақ уақыт бойы жалғызбын

Бейтаныс адамдардың мақтауын таңдады

Шынайы қамқорлық жасайтын адамның үстінен

Ол қараңғы бөлмеде сенімін сақтайды

Саусақтар көбелек қанатындай дірілдейді

Маңызды  үмітпен

Бірақ ол саған қалай маңызды екенін көре алмайды

Сіз шарап немесе кофе іше алмайсыз

Ал сіз денеге жабысып қалдыңыз

Бұл сіз жасаған әрбір шағын сұраумен күреседі

Мен қоңыр шөпті иттердің зәр шығаруын түсіндім

Сіздің шөптеріңіз неон сияқты жарқын

Жасыл түсті және бір миль биіктікте өседі

Біз сепкен тұқымдарымызға опасыздық жасайды

Кішкентай пышақтар өсіп, жерді төменнен пышақтайды

Сіздің өліп бара жатқан армандарыңыз қарда қанға сіңіп жатыр

Жамбастары жарылған сен

Ол бейтаныс адамдардың апельсин жеп жатқанын көріп, жұдырығын түйеді

Магистральдың осы мильдерінде

Сіз мен көрген ең әдемі топсыз

Мен қорқынышты төлемдерден адасып қалдым

Бұл ескі қабырғалардан кейін шөп әлдеқайда жасыл болып көрінеді

Бірақ менің уайымдарым өте аз

Мен сол аурухананың залдарын аралап жүргенімде

Өзіңізге сыбырлайтын шағын дұғалар (3x)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз