Bet Against Me - Watsky
С переводом

Bet Against Me - Watsky

Альбом
All You Can Do
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
189410

Төменде әннің мәтіні берілген Bet Against Me , суретші - Watsky аудармасымен

Ән мәтіні Bet Against Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bet Against Me

Watsky

Оригинальный текст

You will if you didn’t feel it before

Ever since I was a kid never really been bored

Swinging from building to building with my umbilical cord

But they don’t know what I really endured

They say Godzilla been summoned but we’re not running

Attila the Hun is coming, we’re killin his horde

Spilling my innards, I fell on my sword

And now my blood is filling up from the ceiling to floor

I’m swimming though it, I’m swallowing fluid

Knew I had to do it so I grew like a million gills

Cause evolution is kill or be killed

Your Mrs. isn’t equipped to be having kids

Have her listen to what I’m spitting

It’s like sniffing fertility pills

This illegitimate village idiot bridging original shit with digital

Catching a carrier pigeon, sticking a chip in his wing and hitching a ride

But there’s a glitch in the system inside

Got this ambition, I’m keeping the freshest fish in my kitchen

I catch em quick when get em to bite (right)

This kind of killing could fill a pelican bill

And my delicatessen will keep my recipe tight (right)

You kinda Gollumy, go ahead try to follow me

But if you’re solid we build a colony, bruh

Calling Me Maybe, they popping molly

These babies are sniffling like they’re chuggin some quality phở

…I'm playing with the house’s money now, cause I thought we were on our way out

during the Cuban Missile Crisis.

I was, ah, in my late teens—I fell asleep

waiting for the missile to fall dead center on my apartment, crash through the

ceiling, and that was gonna be the end of everything.

And I was amazed when I

woke up the next morning and I was still alive…

If you want to lose your home (Bet against me)

And every penny you own (Bet against me)

You want to eat your words (Bet against me)

You want your feelings hurt (Bet against me)

You want your ego bruised (Bet against me)

If you like to lose (Bet against me)

If you love regret (Bet against me)

You want to die in debt (Bet against me)

If you want to shed tears (Bet against me)

You want to lose ten years (Bet against me)

If you got too much wealth (Bet against me)

If you fuckin hate yourself (Bet against me)

Перевод песни

Бұрын сезінбесеңіз боласыз

Бала кезімнен ешқашан жалықпадым

Кіндігіммен ғимараттан             ғимараттарға  тербелу 

Бірақ олар менің не бастан кешкенімді білмейді

Олар Годзилланы шақырды дейді, бірақ біз жүгірмейміз

Ғұн Аттила келе жатыр, біз оның ордасын қырып жатырмыз

Ішімді төгіп, қылышыма  құладым

Енді менің қаным төбеден еденге дейін толтырылады

Мен жүзіп жатырмын, мен сұйықтықты жұтып жатырмын

Мен мұны істеу керек екенін білдім, сондықтан мен миллиондаған желбезек сияқты өстім

Себебі эволюция — өлтіру немесе өлтілу

Сіздің ханымдарыңыз балаларға ие болмады

Менің түкіргенімді тыңдасын

Бұл құнарлы таблеткаларды иіскеу сияқты

Бұл заңсыз ауылдың ақымақы түпнұсқаны цифрмен байланыстырады

Тасымалдаушы көгершінді ұстау, қанатына фишка қағу және міну

Бірақ ішіндегі жүйеде ақау бар

Бұл амбицияға ие болдым, мен асүйімде ең жаңа балықты ұстаймын

Мен тістеп алған кезде оны тез ұстаймын (оң жақта)

Бұл                                                 

Менің деликатесім рецептімді қатты  сақтайды (оң жақта)

Сіз Голлуми сияқтысыз, маған ілесіп көріңіз

Бірақ егер сіз берік болсаңыз, біз колония саламыз

Маған Мүмкін деп қоңырау шалып, олар Моллиді ұрады

Бұл сәбилер сапалы phở иіскегендей иіскейді

... Мен қазір үйдің ақшасымен ойнап жүрмін, себебін ойладым, себебіміз

Кубалық зымыран дағдарысы кезінде.

Мен жасөспірім кезімде ұйықтап қалдым

Зымыранның пәтерімде өлі нүктеге құлағанын күтіп, оның үстіне құлап кетіңіз

төбе, және бұл бәрінің соңы болмақ.

Мен дегенде таң қалдым

Келесі күні таңертең ояндым, мен әлі тірі едім...

Үйіңізден  айырылғыңыз келсе (маған қарсы ставка жасаңыз)

Сізге тиесілі әрбір тиын (маған қарсы бәс тігу)

Сіз сөздеріңізді жегіңіз келеді (маған қарсы бәс тігу)

Сіз өзіңіздің сезімдеріңіздің ауырғанын қалайсыз (маған қарсы бәс тігу)

Сіз өзіңіздің эгоңыздың көгергенін қалайсыз (маған қарсы ставка)

Жеңілгіңіз келсе (маған қарсы ставка жасаңыз)

Өкінуді ұнатсаңыз (маған қарсы бәс тігу)

Сіз қарызда өлгіңіз келеді (маған қарсы ставка)

Егер сіз көз жасын төгіп тастағыңыз келсе (маған қарсы ставка)

Сіз он жыл жоғалтқыңыз келеді (маған қарсы бәс тігу)

 Егер сізде тым көп байлық болса (маған қарсы бәс тігу)

Егер сіз өзіңізді жек көрсеңіз (маған қарсы бәс тігу)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз