Төменде әннің мәтіні берілген October , суретші - Walter Martin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Walter Martin
Summer has gone
The nights are getting colder
The winds howl so strong
As time blows past my shoulder
October is here
Owls and bats
Fly across my window
The possums and the rats
Hide down in the shadows
October is here
Will these winds bring demons and creeps?
I’ll keep my eyes wide open
To a sky so dark and deep
Sorry Ma, there’s no chance I’m going to sleep
The trees have gone bald
Guess the world is getting older
October is here
Will these winds bring tremors and fear?
Tell you, Ma, I’m not scared
‘Cause tonight the night is clear
There’s just something in the air this time of year
Summer has gone
The nights are getting colder
The winds howl so strong
As time blows past my shoulder
October is here
Жаз кетті
Түндер салқындап барады
Желдер қатты соғады
Уақыт менің иығымнан өткен сайын
Қазан міне
Үкілер мен жарғанаттар
Тереземнен ұшыңыз
Егеуқұйрықтар мен егеуқұйрықтар
Көлеңкеде жасырыңыз
Қазан міне
Бұл желдер жындар мен жорғаларды әкеледі ме?
Мен көзімді ашық ұстаймын
Қараңғы және терең аспанға
Кешіріңіз, ана, ұйықтайтын мүмкіндігім жоқ
Ағаштар тақыр болып қалды
Дүние қартаюда деп ойлаңыз
Қазан міне
Бұл желдер дүмпу мен қорқыныш әкеледі ме?
Айтыңызшы, апа, мен қорықпаймын
Себебі бүгін түн анық
Жылдың осы уақытында ауада бір нәрсе бар
Жаз кетті
Түндер салқындап барады
Желдер қатты соғады
Уақыт менің иығымнан өткен сайын
Қазан міне
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз