Төменде әннің мәтіні берілген In a Gothic Church , суретші - Walter Martin аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Walter Martin
See the orange sun drop on the street high heels clip clop
the girls in fine dresses all cross when the cars stop
dirty old dogs bark in the alley where it’s dark
and I tie my necktie in the lot where the cars park
walkin' there up the stairs and I’m fixing up my hair
I used to try to look nice now I don’t really care
my oh my, look who’s come to say goodbye
to the church I walk in as the singing begins
I nod to my old friend Tim (wow, his hair got so thin)
a girl whispers, «How are you?»
as slide into the pew
I say,"Good, how 'bout you?"
and she whispers,"Good," too
together we rise
with the colored lights shining in our eyes
we’re down on the ground where it’s ugly and brown
and up in the rafters heavenly sound echoes around
the man in the robe with the candles I’m told
went to high school with my uncle Bob (wow, he’s old)
and everybody cries and gets down on their knees another time
yeah everybody cries and goes searchin' through their pockets for a dime
then we all stand and sing as the organ it rings
the big grand finale, some songs about kings
the old folks feel redeemed and the children fuss and scream
and I see myself Lord, somewhere in between
my oh my, maybe I got something in my eye
but I can’t lie, I can’t tell the ceiling from the sky
Көшедегі қызғылт сары күннің тамшысын көріңіз
Әдемі көйлек киген қыздар көліктер тоқтаған кезде қиылысады
лас қараңғы иттер аллеяда үреді
мен галстугымды көліктер тұрған жерге байладым
Жаяу серуендеу - баспалдақтар мен шашымды бекітемін
Мен бұрын әдемі болуға тырысатын міне қандай бәрі болмайды
ау, қарашы, қоштасуға кім келді
Ән басталатын бара жатқан ән ән басталған
Мен ескі досым Тимге дейін білемін (Уау, оның шашы соншалықты жұқа болды)
бір қыз: «Қалайсың?» деп сыбырлайды.
орынға сырғытыңыз
Мен "Жақсы, сіз ше?" деймін.
ол да «жақсы» деп сыбырлайды
бірге көтерілеміз
көзімізде жарқыраған түрлі-түсті шамдармен
ұсқынсыз және қоңыр түсті жерде жатырмыз
және төбелерде көгілдір дыбыс айналада жаңғырады
Маған айтылған шамдармен халат киген адам
Менің ағам Бобпен бірге орта мектепке бардым (уа, ол ескі)
және бәрі тағы бір рет жылап, тізерлейді
иә, бәрі жылап, қалтасынан бір тиын іздейді
сосын бәріміз тұрып, оның шырылдаған органы сияқты ән айтамыз
үлкен финал, патшалар туралы әндер
қарт адамдар құтқарылғанын сезінеді, ал балалар шулап, айғайлайды
және мен өзімді олардың арасында бір жерде Ием көремін
ау, менің көзіме бірдеңе түсіп қалған шығар
бірақ өтірік айта алмаймын, аспаннан төбені ажырата алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз