Төменде әннің мәтіні берілген Пiдманула , суретші - Воплі Відоплясова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Воплі Відоплясова
Tи казала в понеділок
Підем разом по барвінок.
Я прийшов тебе нема,
Підманула, підвела.
Ти ж мене підманула,
Ти ж мене підвела,
Ти ж мене молодого
З ума-розуму звела.
Ти казала у вівторок
Поцілуєш разів сорок
Я прийшов тебе нема,
Підманула, підвела.
Ти казала у п?
ятницю
Даш залізти під спідницю,
Я прийшов тебе нема,
Підманула, підвела.
Ти призналась по траві,
Що у тебе грудей три
Перевірив там одна,
Підманула, підвела
Ти казала в мерседі
Будеш всім давать по черзі.
Я прийшов, а там менти.
Знову підманула ти.
Ти казала на тусє
Будем слухати Vе.Vе.
Я прийшов, а там попса,
Підманула підвела.
Довго листувались ми,
Я тоді сидів в тюрмі.
Вийшов, тобі сорок два,
Мабуть, знову сяду я.
Ми зустрілися на чаті,
Ти мені назвалась Катьой,
А насправді ти Іван,
Ах, який ти хуліган!
Дүйсенбі дедіңіз
Келіңіздер, бірге серуенге барайық.
Мен саған келдім, жоқ
Алданған, сәтсіз.
Сен мені алдадың,
Сен мені түсірдің,
Сіз мені жас етесіз
Ол жынды болды.
Сіз сейсенбі дедіңіз
Қырық рет сүйесің
Мен саған келдім, жоқ
Алданған, сәтсіз.
Сіз айттыңыз ба?
ятница
Белдемшенің астына көтерілу,
Мен саған келдім, жоқ
Алданған, сәтсіз.
Сіз шөпке мойындадыңыз,
Сізде үш кеуде бар
Онда біреуін тексердім,
Алданған, сәтсіз
Сіз Мерседесте айттыңыз
Барлығына кезекпен бересіз.
Мен келдім, полицейлер болды.
Тағы да алдадың.
Қоштастың
V.e.V.e әнін тыңдайық.
Мен келдім, поп бар,
Алданбады.
Біз ұзақ уақыт хат жаздық,
Мен ол кезде түрмеде болдым.
Шық, сен қырық екідесің,
Мүмкін мен тағы да отырармын.
Біз чатта кездестік,
Сіз мені Катя деп атадыңыз,
Ал шын мәнінде сен Ивансың,
Әй, сен қандай бұзақысың!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз