Төменде әннің мәтіні берілген Гей, налягай , суретші - Воплі Відоплясова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Воплі Відоплясова
Вийшов я на вулицю —
Побачив гусеницю.
Волочиться штука ця —
Яка чарівна цяця.
Потримав трохи на руці,
Та кинув на траву оце.
А траву їсть чарівний цап,
Йому сказав я: «Ціп-ціп».
Приспів:
Гей!
Налягай!
Гей!
Налягай!
Траву їж та налягай,
Її багацько — нехай.
Та бережись на ворогів
Казать відразу: «Цяця».
Приспів
Мен сыртқа шықтым -
Мен құрт көрдім.
Бұл нәрсе сүйреп бара жатыр -
Қандай сүйкімді апа.
Қолынан сәл ұстап,
Және оны шөпке лақтырды.
Ал шөпті сиқырлы ешкі жейді,
Мен оған: «Чип-чын» дедім.
Хор:
Гей!
Баспаңыз!
Гей!
Баспаңыз!
Шөп жеп, арық бол,
Оның байы - болсын.
Бірақ жаулардан сақ болыңыз
Бірден: «Апай» дейді.
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз