Төменде әннің мәтіні берілген Кто ты? , суретші - Влад Топалов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Влад Топалов
Ты смотришь на меня, и все видишь насквозь,
Ты здесь, ты — мой каждый шаг
Ты знаешь даже то, что еще не сбылось,
Кто друг мне и кто мой враг
И где мой очаг.
Но как мне тебя узнать,
Как мне тебя понять,
Кто ты?
Ты смотришь на меня и веришь ты не словам,
Ты здесь, ты — мой каждый день.
Ты знаешь обо мне больше, чем я знаю сам,
И все, что сумею я — это для тебя.
Но как мне тебя узнать,
Как мне тебя понять,
Кто ты?
Но как мне тебя узнать, (Но как мне тебя узнать)
Как мне тебя понять, (Но как мне тебя узнать)
Кто ты?
Кто ты?
Сіз маған қарап, бәрін көресіз,
Сен осындасың, сен менің әр қадамымсың
Сіз әлі орындалмаған нәрсені білесіз,
Менің досым кім, жауым кім
Ал менің ошағым қайда.
Бірақ мен сені қалай тануға болады
Мен сені қалай түсінемін
Сен кімсің?
Сен маған қарап, сөзге сенбейсің,
Сен мұндасың, күнде менікісің.
Сіз мен туралы мен өзімнен гөрі көбірек білесіз
Ал менің қолымнан келгеннің бәрі сен үшін.
Бірақ мен сені қалай тануға болады
Мен сені қалай түсінемін
Сен кімсің?
Бірақ мен сені қалай тануға болады (Бірақ мен сені қалай тануға болады)
Мен сені қалай түсінемін (бірақ мен сені қалай білемін)
Сен кімсің?
Сен кімсің?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз