Төменде әннің мәтіні берілген Не Вернуться , суретші - Влад Топалов аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Влад Топалов
Этот дождь никак не кончится,
Словно знает обо всем
И въезжает одиночество,
Как жилец в наш бывший дом.
Этот дождь никак не кончится,
Хоть кричи, хоть не кричи,
Глупо злиться на пророчество
У беды свои ключи.
Не вернуться, не остаться
И в который раз тебя терять.
Притвориться, постараться
Научиться без тебя дышать.
Плачет дождь и небо хмурится,
Как в заезженном клише,
Только этот не на улице,
Этот бьет в моей душе.
Нам для счастья нужно многое
Много даром не дают,
Любовь идет своей дорогою,
Через несколько минут…
Не вернуться, не остаться
И в который раз тебя терять
Притвориться, постараться
Научиться без тебя дышать.
Не вернуться, не остаться
И в который раз тебя терять.
Притвориться, постараться
Научиться без тебя дышать.
Так бывает, не взлетели,
Полюбить не значит удержать,
Только вряд ли я сумею
Научиться без тебя дышать…
Бұл жаңбыр ешқашан бітпейді
Ол бәрін білетін сияқты
Ал жалғыздық кіреді
Бұрынғы үйімізде жалға алушы ретінде.
Бұл жаңбыр ешқашан бітпейді
Айқайла, айқайлама,
Пайғамбарлыққа ашулану ақымақтық
Ақаулықтың өз кілттері бар.
Қайтып келме, қалма
Және тағы да сені жоғалту үшін.
тырысып көремін деп
Сенсіз тыныс алуды үйрен.
Жаңбыр жылап, аспан мұңды,
Клишедегідей
Тек мынау көшеде жоқ,
Бұл менің жанымды ауыртады.
Бақытты болу үшін бізге көп нәрсе керек
Олар көп нәрсені бекер бермейді,
Махаббат өз жолымен жүреді
Бірнеше минуттан кейін…
Қайтып келме, қалма
Және тағы да сені жоғалту үшін
тырысып көремін деп
Сенсіз тыныс алуды үйрен.
Қайтып келме, қалма
Және тағы да сені жоғалту үшін.
тырысып көремін деп
Сенсіз тыныс алуды үйрен.
Болады, олар ұшпады,
Сүйу сақтау дегенді білдірмейді
Бірақ қолымнан келмейді
Сенсіз тыныс алуды үйрен...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз