Come quando fuori piove - Viola Valentino

E mi perdo un’altra volta nei ricordi miei

Con la testa tra le mani guardo il mio caffè

E il mattino troppo lento passa su di noi

E mi confondo dentro un mare di perchè

Mentre la mia pelle ancora calda sa di te

Prendi questo treno solo andata adesso che

Muore sul mio seno l' ultimo tuo bacio stanco

E tremo e chiudo gli occhi per vedere te

Come quando fuori piove

Come quando fuori piove

Che confondi pioggia e lacrime

Coro…

Come quando fuori piove

Come quando fuori piove

Apro gli occhi perchè ho perso te

Dentro una bugia…

Per averti ancora per un pò

Per sentirti dire ancora tu sei mia

Questa sera dolceamara dormi insieme a lei

Nel silenzio il tuo cuscino parlerà di noi

Quando io lo stringerò talmente forte che

Ritroverò in un sogno la tua immagine

Come quando fuori piove

Come quando fuori piove

Che confondi pioggia e lacrime

Coro…

Dentro finestrino mi vedrai

Nel riflesso dei pensieri tuoi

Dentro una bugia

Per averti ancora per un pò

Per sentirti dire ancora tu sei mia

Come quando fuori piove

Come quando fuori piove

Apro gli occhi perchè ho perso te

Dentro una bugia

Per averti ancora per un pò

E sentirti dire ancora tu sei mia

Come quando fuori piove

Come quando fuori piove

Che confondi pioggia e lacrime

Coro…

Come quando fuori piove

Come quando fuori piove

Apro gli occhi perchè ho perso te…

Ал мен өзімді тағы да естеліктерімде жоғалтып алдым

Басымды қолыма алып кофеге қараймын

Ал тым баяу таң біздің үстімізден өтеді

Мен неге теңізде шатасамын

Менің әлі де жылы терім сен туралы біледі

Енді бір жақты пойызға барыңыз

Сіздің соңғы шаршаған сүйісіңіз кеудемде өледі

Ал мен сені көремін деп дірілдеп, көзімді жұмып отырмын

Сыртта жаңбыр жауып тұрғандай

Сыртта жаңбыр жауып тұрғандай

Жаңбыр мен көз жасын шатастырасың

Хор…

Сыртта жаңбыр жауып тұрғандай

Сыртта жаңбыр жауып тұрғандай

Мен сені жоғалтқаным үшін көзімді ашамын

Өтірік ішінде...

Сізге тағы біраз уақыт болуы үшін

Сіз менікі екеніңізді тағы да есту үшін

Осы ащы тәтті кеш онымен бірге ұйықта

Тыныштықта сенің жастығың біз туралы айтады

Мен оны қатты ұстағанымда

Түсімде сенің бейнеңді табамын

Сыртта жаңбыр жауып тұрғандай

Сыртта жаңбыр жауып тұрғандай

Жаңбыр мен көз жасын шатастырасың

Хор…

Терезенің ішінде мені көресіз

Өз ойларыңыздың рефлексиясында

Өтірік ішінде

Сізге тағы біраз уақыт болуы үшін

Сіз менікі екеніңізді тағы да есту үшін

Сыртта жаңбыр жауып тұрғандай

Сыртта жаңбыр жауып тұрғандай

Мен сені жоғалтқаным үшін көзімді ашамын

Өтірік ішінде

Сізге тағы біраз уақыт болуы үшін

Ал сен менікісің дегенді қайталау үшін

Сыртта жаңбыр жауып тұрғандай

Сыртта жаңбыр жауып тұрғандай

Жаңбыр мен көз жасын шатастырасың

Хор…

Сыртта жаңбыр жауып тұрғандай

Сыртта жаңбыр жауып тұрғандай

Көзімді аштым, өйткені сені жоғалттым...