Miraggio - Viola Valentino

Io con te o senza te

Non è un punto di vista.

Ma guarda un po' te

Tu mi vuoi o non mi vuoi

Stai giocando col fuoco

Ti brucerai.

Dici che ami me

Come no?!

Ami me, mentre io

Io non saprei

Sai non è saggio

Stare a parlare con te

Ci vuole coraggio

A credere a un miraggio

Che m’ha presa in ostaggio.

Ma come faccio

A dimenticarmi di te

Forse è un oltraggio

Perdere un amore che

In fondo fa star bene.

Io con te o senza te

Non è un punto di vista.

Tu mi vuoi o non mi vuoi

Stai scherzando col fuoco

E ti brucerai.

Dici che ami me

Come no?!

Ami me, mentre io

Io non saprei.

Sai non è saggio

Stare a parlare con te

Ci vuole coraggio

A credere a un miraggio

Che m’ha presa in ostaggio.

Ma come faccio

A dimenticarmi di te

Forse è un oltraggio

Perdere un amore che

In fondo fa star bene.

Cosa sei?

Sei un treno di passaggio

Una cometa o forse un saldo.

Tu cosa sei?

Sei l’attimo fuggente che

Rischiara la mia mente.

Sai non è saggio

Stare a parlare con te

Ci vuole coraggio

A credere a un miraggio

Che m’ha presa in ostaggio.

Ma come faccio

A dimenticarmi di te

Forse è un oltraggio

Perdere un amore che

In fondo fa star bene.

Мен сенімен немесе сенсіз

Бұл көзқарас емес.

Бірақ өзіңе қара

Сіз мені қалайсыз немесе қаламайсыз

Сіз отпен ойнайсыз

Өзіңді өртеп жібересің.

Сен мені сүйемін дейсің

Әрине?!

Мені сүйгенше сүй

білмес едім

Сіз бұл ақылды емес екенін білесіз

Сенімен сөйлесу

Бұл батылдықты қажет етеді

Сағымға сену

Мені кім кепілге алды.

Бірақ мен мұны қалай істеймін

Сені ұмыту үшін

Мүмкін бұл ашуланшақтық шығар

Сүйіспеншіліктен айырылу

Өйткені, бұл сізді жақсы сезінеді.

Мен сенімен немесе сенсіз

Бұл көзқарас емес.

Сіз мені қалайсыз немесе қаламайсыз

Сіз отпен ойнайсыз

Ал сен өзіңді өртеп жібересің.

Сен мені сүйемін дейсің

Әрине?!

Мені сүйгенше сүй

білмес едім.

Сіз бұл ақылды емес екенін білесіз

Сенімен сөйлесу

Бұл батылдықты қажет етеді

Сағымға сену

Мені кім кепілге алды.

Бірақ мен мұны қалай істеймін

Сені ұмыту үшін

Мүмкін бұл ашуланшақтық шығар

Сүйіспеншіліктен айырылу

Өйткені, бұл сізді жақсы сезінеді.

Сен не?

Сен өтіп бара жатқан пойызсың

Комета немесе мүмкін тепе-теңдік.

Сен не?

Сіз өткінші сәтсіз

Менің ойымды тазарт.

Сіз бұл ақылды емес екенін білесіз

Сенімен сөйлесу

Бұл батылдықты қажет етеді

Сағымға сену

Мені кім кепілге алды.

Бірақ мен мұны қалай істеймін

Сені ұмыту үшін

Мүмкін бұл ашуланшақтық шығар

Сүйіспеншіліктен айырылу

Өйткені, бұл сізді жақсы сезінеді.