Cachito - Victor Manuel

Aunque no le gustaba se fue enamorando

Él no era tampoco el más guapo del barrio

Ella vendía flores en el quiosco de al lado

Él hacía recados en el mismo mercado

«No te di mi teléfono, ¿quién te lo ha dado?»

No sabe si le gusta que la haya llamado

«Una clienta tuya a la que he camelado

No te digo su nombre porque se lo he jurado»

Se encontraban y al verse perdían el paso

Ella mira a otro lado, él colorado

Yo no sé qué me ha dado este escuchimizado

Que no tiene dos hostias, siempre anda disfrazado

Con esas camisetas y con esos leotardos

Es como un saltimbanqui al que tienes a mano

Más que bueno en la cama era como un jabato

Siempre estaba de fiesta nunca había descanso

Los chupones del cuello no son nada malo

«No los tapes chiquilla que están tatuados»

Una tarde de un martes con poco trabajo

Allí mismo en el fondo ni se lo pensaron

Olía a hierbabuena a jacintos y a nardos

Y la luz de aquel día ya estaba menguando

Aparece la duela y hay un sobresalto

Pero a un perro enganchado es difícil sacarlo

No hubo escena ni drama en aquel escenario

Esos dos se rehicieron e hicieron amago

De pedirle disculpas por tanto relajo

A jefa punto en boca lo que pasó ha pasado

Y cerró la persiana apalancó el candado

Y le agarró el paquete cuando le tuvo a mano

Se les hizo de noche dieron las tres, las cuatro

Y en aquella refriega cachito lo ha bordado

Y aquí acaba la historia colorín colorado

La feria de las flores no fue nada a su lado

Yo no sé qué me ha dado este escuchimizado

Que no tiene dos hostias y anda siempre empalmado

Con esas camisetas y con esos leotardos

Es como un saltimbanqui al que tienes a mano

Ұнамаса да, ғашық болды

Ол маңайдағы ең әдемісі де емес еді

Ол көрші дүңгіршекте гүл сататын

Ол сол базарда жұмыс істеп жүрді

«Мен саған телефонымды бермедім, кім берді?

Ол оның өзіне қоңырау шалғаны ұнайтынын білмейді

«Мен баурап алған клиентіңіз

Мен оның атын айтпаймын, өйткені мен оған ант бердім».

Олар кездесіп, бір-бірін көргенде адасып қалады

Ол басқа жаққа қарайды, ол қызыл

Бұл арық маған не бергенін білмеймін

Оның екі қожасы жоқ екенін, ол үнемі бетперде

Сол футболкалармен және колготкимен

Бұл сіздің қолыңызда бар тау жағасы сияқты

Төсекте жақсырақ ол қабан сияқты болды

Мен үнемі тойда болатынмын, ол жерде ешқашан тыныштық болмады

Мойын сорғыштар жаман нәрсе емес

«Оларды жаппа, қыз, олар татуировкасы бар»

Сейсенбі күні түс ауа аз жұмыс

Дәл сол жерде олар бұл туралы ойлаған да жоқ

Жалбыз бен гиацинт пен туберозаның иісі шықты

Ал сол күннің нұры әлдеқашан сөніп қалған еді

Таяқ пайда болып, соққы болады

Бірақ ілмекті иттен шығу қиын

Ол сахнада ешбір көрініс немесе драма болған жоқ

Екеуі өздерін қайта жасап, финт жасады

Осыншама босаңсу үшін кешірім сұрау

Бастық не болғанын ауызбен көрсетеді

Ол соқырды жауып, құлыпты ұстады

Ал ол пакетті қолында болғанда ұстап алды

Түн болды, олар үш, төрт берді

Ал бұл жанжалда кішкене бөлік оны кестеледі

Осымен Колорадодағы оқиға аяқталды

Гүлдер көрмесі оның жанында ештеңе болмады

Бұл арық маған не бергенін білмеймін

Кімде екі хост жоқ және әрқашан біріктірілген

Сол футболкалармен және колготкимен

Бұл сіздің қолыңызда бар тау жағасы сияқты