Esto No Es una Canción - Victor Manuel

Cuando hablen de la patria

No me hablen del honor

No me cuenten batallas

Gandas cara al sol

Tal vez si me contaran

Que no importa el color

Ni el sexo, ni la raza

O el bando en que luchó

Cuando hablen de la patria

No me hablen del valor

Ni jueguen con el sable

Ni tachen de traidor

Al que la lleva dentro

Pegada al corazón

Y no anda por la calle

Con ella en procesión

Cuando hablan de la patria

No olviden que es mejor

Sentirla a nuestro lado

Que ser su salvador

Por repetir su nombre

No te armas de razón

Aquí cabemos todos

O no cabe ni Dios

Олар Отан туралы айтқанда

маған намыс туралы айтпа

маған шайқастарды айтпа

Күнге қарайтын Гандалар

Мүмкін олар маған айтса

бұл түс маңызды емес

Жыныс та, нәсіл де емес

Немесе ол күрескен жағы

Олар Отан туралы айтқанда

Маған құндылық туралы сөйлеме

Қылышпен ойнамаңыз

Оларды сатқын деп атамаңыз

Ішінде алып жүрген адамға

жүрекке жабысты

Ал ол көшеде жүрмейді

онымен бірге шеруде

Олар Отан туралы айтқанда

Бұл жақсырақ екенін ұмытпаңыз

оны біздің жанымызда сезін

бұл сенің құтқарушың болады

Есімін қайталағаны үшін

ақылмен қаруланбаңыз

Мұнда бәріміз жарасып жатырмыз

Немесе Құдайға орын жоқ