Төменде әннің мәтіні берілген En el Río Mapocho , суретші - Victor Jara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victor Jara
En el río Mapocho
Mueren los gatos
Y en el medio del agua
Tiran los sacos
Pero en las poblaciones
Con la tormenta
Hombres, perros y gatos
Es la misma fiesta
Dicen que en estos casos
Es mejor reírse
Y en el medio del barro
Venga una pilsen
Un niño juega en medio
De la tormenta
Que es capitán de un buque
Que se dio vuelta
Vamos sacando guagua
Mesas, paredes
No nos asusta el cielo
Llueve que llueve
Más me asustara yo
Si llega el caso
Que mi negra no quiera
Darme un abrazo
La ventolera, el agua
Botan las casas
Pero no se acogina
Uno que trabaja
Bueno estaría aquello
Y que fuera cierto
Que nos riamo' un día
'e los elementos
Мапочо өзенінде
мысықтар өледі
Және судың ортасында
Олар қаптарды лақтырады
Бірақ популяцияларда
дауылмен
Ерлер, иттер және мысықтар
Бұл сол партия
Олар бұл жағдайларда дейді
күлген дұрыс
Ал лайдың ортасында
пілсен кел
Ортада бала ойнайды
дауылдың
Кеме капитаны деген не
бұл айналды
Біз автобуспен келе жатырмыз
үстелдер, қабырғалар
Біз аспаннан қорықпаймыз
жаңбыр жауады
Мен одан да қорқатын едім
Іс келсе
бұл менің қарам қаламайды
мені құшақтап ал
Жел, су
Олар үйлерді лақтырады
Бірақ құптамайды
жұмыс істейтін адам
жақсы болар еді
және бұл шындық болды
Бір күні күлетініміз
'және элементтер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз