Төменде әннің мәтіні берілген A Desalambrar , суретші - Victor Jara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victor Jara
Yo pregunto a los presentes
Si no se han puesto a pensar
Que la tierra es de nosotros
Y no del que tiene mas.
Yo pregunto si en la tierra
Nunca habria pensado usted
Que si las manos son nuestras
Es nuestro lo que nos den.
A desalambrar a desalambrar
Que la tierra es mia tuya y de aquel
De pedro maria de juan y jose.
Si molesto con mi canto
A alguno que ande por ahi
Le aseguro que es un gringo
O dueño del uruguay.
A desalambrar a desalambrar
Que la tierra es mia tuya y de aquel
De pedro maria de juan y jose.
Мен жиналғандардан сұраймын
Егер олар ойланбаған болса
Жер бізге тиесілі
Ал кімде артық болса да емес.
Мен жер бетінде ме деп сұраймын
сіз ешқашан ойламас едіңіз
Қол біздікі болса ше
Олардың бізге бергені біздікі.
сымнан ажырату
Жер менікі, сенікі және мынау
Педро Мариядан Хуан мен Хосеге дейін.
Ән айтуыммен қиналсам
Айналада жүрген адамға
Мен сені сендіремін, ол гринго
Немесе Уругвайдың иесі.
сымнан ажырату
Жер менікі, сенікі және мынау
Педро Мариядан Хуан мен Хосеге дейін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз