Qué Saco Rogar al Cielo - Victor Jara
Төменде әннің мәтіні берілген Qué Saco Rogar al Cielo , суретші - Victor Jara аудармасымен
Ән мәтіні Qué Saco Rogar al Cielo "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Qué Saco Rogar al Cielo
Victor Jara
Оригинальный текст
Qué saco rogar al cielo
Si en tierra me han de enterrar
La tierra me da comida
La tierra me hace sudar
Qué saco sudando tanto
Y comiendo poco y nada
Si mi tierra no es mi tierra
Y el cielo, cielo nomás
A dónde pongo mis manos
Brotan claveles y rosas
Brotan y brotan las cosas
Que no aprovecha mi mano
Una espiga hay en el campo
Una espiga colorada
Si juntos la cosechamos
Grande será nuestro pan
Перевод песни
Жәннатқа дұға ету қандай қап
Олар мені жерге көмулері керек болса
Жер маған тамақ береді
Жер мені терлейді
қандай қап терлеп жатыр
Және аз тамақ жеу немесе ештеңе
Менің жерім менің жерім болмаса
Ал аспан, жай аспан
қолымды қайда қоямын
Қалампырлар мен раушан гүлдері өседі
Заттар көктеп, көктейді
бұл менің қолымды пайдаланбайды
Егісте масақ бар
Қызыл масақ
Бірлессек егін жинаймыз
Нанымыз керемет болады
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз