Төменде әннің мәтіні берілген El Pimiento , суретші - Victor Jara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victor Jara
En el centro de la pampa
Vive un pimiento
Sol y viento pa' su vida
Sol y viento
Coronado por la piedra
Vive el pimiento
Luna y viento lo vigilan
Luna y viento
Cuando sus ramas florecen
Es un incendio:
Tanto rojo que derrama
Rojo entero
Rojo entero
Nadie lo ve trabajar
Debajo’el suelo
Cuando busca noche y día
Su alimento
Pimiento rojo del norte
Atacameño
Siento el canto de tus ramas
En el desierto
Debes seguir floreciendo
Como un incendio
Porque el norte es todo tuyo
Todo entero
Todo entero
Пампаның ортасында
бұрыш өмір сүріңіз
Сіздің өміріңіз үшін күн мен жел
Күн мен жел
таспен таққан
бұрыш тірі
Ай мен жел оны бақылайды
ай мен жел
Оның бұтақтары гүлдеген кезде
Бұл өрт:
Қып-қызыл болғаны сонша, төгіледі
тұтас қызыл
тұтас қызыл
Оның жұмысын ешкім көрмейді
Жер астында
Күндіз-түні іздегенде
сенің тамағың
солтүстік қызыл бұрыш
атакамениялық
Сеземін сенің бұтақтарыңның әнін
Шөлде
Сіз гүлдей беруіңіз керек
от сияқты
Өйткені солтүстіктің бәрі сенікі
Тұтас тұтас
Тұтас тұтас
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз