Төменде әннің мәтіні берілген El Cigarrito , суретші - Victor Jara аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Victor Jara
Voy a hacerme un cigarrito
Acaso tengo tabaco
Si no tengo de a’onde saco
Lo más cierto es que no pito
Ay, ay, ay me queris
Ay, ay, ay me queris
Ay, ay, ay
Voy a hacerme iun cigarrito
Con mi bolsa tabaquera
Lo fumo y boto la cola
Y recójala el que quiera
Ay, ay, ay me queris
Ay, ay, ay me queris
Ay, ay, ay
Cuando amanezco con frío
Prendo un cigarro de a bara
Y me caliento la cara
Con el cigarro encedido
Ay, ay, ay me queris
Ay, ay, ay me queris
No, no, no me queris
Si, si, si me queris
Ay, ay, ay
Мен өзіме кішкене темекі дайындаймын
менде темекі бар ма
Мен алатын жерім болмаса
Ең сенімдісі мен ысқырмаймын
О, о, сен мені сүйесің
О, о, сен мені сүйесің
Ай ай
Мен өзім темекі жасаймын
Темекі сөмкеммен
Мен оны түтіндеп, құйрықты лақтырамын
Және оны қалаған адамыңды ал
О, о, сен мені сүйесің
О, о, сен мені сүйесің
Ай ай
Мен суықтан оянғанда
Барадан темекі тұтатамын
Ал мен бетімді жылытамын
Темекі жағып
О, о, сен мені сүйесің
О, о, сен мені сүйесің
Жоқ, жоқ, сен мені қаламайсың
Иә, иә, егер мені қаласаңыз
Ай ай
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз