El Arado - Victor Jara

Aprieto firme mi mano

Y hundo el arado en la tierra

Hace años que llevo en ella

¿cómo no estar agotado?

Aprieto firme mi mano

Y hundo el arado en la tierra

Hace años que llevo en ella

¿cómo no estar agotado?

Vuelan mariposas

Cantan grillos

La piel se me pone negra

Y el sol brilla, brilla, y brilla

El sudor me hace surcos

Yo hago surcos a la tierra

Sin parar

Vuelan mariposas

Cantan grillos

La piel se me pone negra

Y el sol brilla, brilla, y brilla

El sudor me hace surcos

Yo hago surcos a la tierra

Sin parar

Afirmo bien la esperanza

Cuando pienso en la otra estrella;

Nunca es tarde me dice ella

La paloma volará

Afirmo bien la esperanza

Cuando pienso en la otra estrella;

Nunca es tarde me dice ella

La paloma volará

Vuelan mariposas

Cantan grillos

La piel se me pone negra

Y el sol brilla, brilla, y brilla

Y en las tarde cuando vuelvo

En el cielo apareciendo

Una estrella

Nunca es tarde, me dice ella

La paloma volará, volará, y volará

Como el yugo de apretado

Tengo el puño esperanzado

Porque todo

Cambiará

Мен қолымды қатты қысамын

Ал мен соқаны жерге батырамын

Мен онымен жылдар бойы айналыстым

қалай шаршамауға болады?

Мен қолымды қатты қысамын

Ал мен соқаны жерге батырамын

Мен онымен жылдар бойы айналыстым

қалай шаршамауға болады?

көбелектер ұшады

крикет ән айтады

Менің терім қара болады

Ал күн нұрын шашып, жарқырап, жарқырайды

тер мені бороздатады

Мен жерге бороздар жасаймын

Тоқтаусыз

көбелектер ұшады

крикет ән айтады

Менің терім қара болады

Ал күн нұрын шашып, жарқырап, жарқырайды

тер мені бороздатады

Мен жерге бороздар жасаймын

Тоқтаусыз

Мен үмітті жақсы растаймын

Басқа жұлдызды ойласам;

Ешқашан кеш емес, дейді ол

көгершін ұшады

Мен үмітті жақсы растаймын

Басқа жұлдызды ойласам;

Ешқашан кеш емес, дейді ол

көгершін ұшады

көбелектер ұшады

крикет ән айтады

Менің терім қара болады

Ал күн нұрын шашып, жарқырап, жарқырайды

Ал түстен кейін қайтып келгенде

Аспанда пайда болады

Жұлдыз

Ешқашан кеш емес, дейді ол

Көгершін ұшады, ұшады, ұшады

Қатты қамыт сияқты

Менде үмітті жұдырық бар

Өйткені бәрі

Ауыстыру