Wishwanderer - Vashti Bunyan
С переводом

Wishwanderer - Vashti Bunyan

Альбом
Some Things Just Stick In Your Mind
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
116280

Төменде әннің мәтіні берілген Wishwanderer , суретші - Vashti Bunyan аудармасымен

Ән мәтіні Wishwanderer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wishwanderer

Vashti Bunyan

Оригинальный текст

You ask me where I live

Don’t you know I live here now?

But where is my one real home?

This minute with you now

Home is where I stayed last night

Tomorrow’s anywhere

If you let me stay with you tonight

Tomorrow’s home will be here

Home has been so many roads

That I walk down in my sleeping

Here with you, I’m home at last

But it’s not home for my keeping

You won’t miss me when I’m gone

This isn’t my place

And my loves are few and don’t belong

To any one lover’s face

So don’t ask me where I’ll go

If you do I will lie to you

But I’ll tell you of the place

That is never my home

Where I’ve lived all my life

Where I sing

A wishwandrer’s song

A wishwandrer’s song

A wishwandrer’s song

Перевод песни

Менен қай тұратынымды  сұрайсың

Менің қазір осында тұратынымды білмейсіз бе?

Бірақ менің бір нағыз үйім қайда?

Осы минут қазір сенімен

Үй - мен кеше түнде тұрдым

Ертең кез келген жерде

Егер сіз бүгін сізбен бірге болуға рұқсат етсеңіз

Ертеңгі үй осында болады

Үй көптеген жолдар болды

Мен ұйықтап жатқанда төмен қарай кетемін

Міне, сізбен бірге, мен үйде болдым

Бірақ бұл менің үйім емес

Мен кеткенімде, мені сағынбайсың

Бұл менің  орным емес

Менің махаббаттарым аз және оларға тиесілі емес

Кез келген ғашықтың жүзіне

Сондықтан қайда баратынымды  сұрамаңыз

Олай болсаң саған өтірік айтамын

Бірақ мен сізге орын туралы айтып беремін

Бұл ешқашан менің үйім емес

Өмір бойы өмір сүрген жерім

Мен ән айтатын жер

Тілекшінің әні

Тілекшінің әні

Тілекшінің әні

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз