Where I Like To Stand - Vashti Bunyan
Төменде әннің мәтіні берілген Where I Like To Stand , суретші - Vashti Bunyan аудармасымен
Ән мәтіні Where I Like To Stand "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Where I Like To Stand
Vashti Bunyan
Оригинальный текст
The hound bays, the sheep graze
I’m counting the boats in the bay
As they float they seem to say:
«I'm counting the waves, I’m counting the waves»
The men in the boats, they wave to their wives and say:
«I'm counting the hours, counting the hours
Counting the hours in the day»
I’m counting the gulls that sit on the waves
Surrounding the boats in the bay
I’m counting the miles till we’re there
Where the sun and the rain and the snow
Fall on the seeds and make them grow
Fall on the rocks and make them crack
Into pebbles and into sand
Which is where I like to stand
The hound bays, the sheep graze
I’m counting the boats in the bay
As they float they seem to say:
«I'm counting the waves, I’m counting the waves»
The men in the boats, they wave to their wives and say:
«I'm counting the hours, counting the hours
Counting the hours in the day»
I’m counting the gulls that sit on the waves
Surrounding the boats in the bay
I’m counting the miles till we’re there
Where the sun and the rain and the snow
Fall on the seeds and make them grow
Fall on the rocks and make them crack
Into pebbles and into sand
Which is where I like to stand
Перевод песни
Ит шығанақтары, қойлар жайылады
Мен шығанақтағы қайықтарды санап жатырмын
Олар қалқып бара жатқанда, айтқандай —
«Мен толқындарды санаймын, мен толқындарды санаймын»
Қайықтардағы ер адамдар әйелдеріне қол бұлғап:
«Мен сағаттарды санаймын, сағаттарды санаймын
Тәуліктегі сағаттарды санау»
Мен толқындарда отырған шағалаларды санаймын
Шығанақтағы қайықтарды қоршау
Біз жеткенше мильдерді санаймын
Күн мен жаңбыр мен қар қайда
Тұқымдардың үстіне түсіп, оларды өсіріңіз
Жартастардың үстіне құлап, оларды жарып жіберіңіз
Тастарға және құмға
Мен тұрғанды ұнататын жер
Ит шығанақтары, қойлар жайылады
Мен шығанақтағы қайықтарды санап жатырмын
Олар қалқып бара жатқанда, айтқандай —
«Мен толқындарды санаймын, мен толқындарды санаймын»
Қайықтардағы ер адамдар әйелдеріне қол бұлғап:
«Мен сағаттарды санаймын, сағаттарды санаймын
Тәуліктегі сағаттарды санау»
Мен толқындарда отырған шағалаларды санаймын
Шығанақтағы қайықтарды қоршау
Біз жеткенше мильдерді санаймын
Күн мен жаңбыр мен қар қайда
Тұқымдардың үстіне түсіп, оларды өсіріңіз
Жартастардың үстіне құлап, оларды жарып жіберіңіз
Тастарға және құмға
Мен тұрғанды ұнататын жер
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз