Shell - Vashti Bunyan

In the telling of your story

There is so much that’s lost

There’s an ocean in between

The seen and unseen

That’s as deep as the loss was

To you so young

I just see a shell

Can’t really get the picture

I’ve nothing to compare

Can’t say I understand

Have no hand to lend

You had more than your fair share

For one so young

But you do it all so well

I fold things just like my mother

Into two then into three

I don’t know why I do

But then I think of you

And what it takes to be free

From all you’ve learned

But you know it all too well

In the telling of your story

You say there’s so much more

Then you curl away from me

To some deeper sea

And I’m here on the foreshore

Till your return

I just see a shell

Әңгімеңізді  айту         

Бұл соншама көп

Арасында мұхит бар

Көрінген және көрінбейтін

Бұл жоғалту қаншалықты терең

Сізге сонша жас 

Мен жай ғана қабықты көріп тұрмын

Суретті шынымен алу мүмкін емес

Мен салыстыруға ештеңе жоқ

Түсінемін деп айта алмаймын

Қарызға қол  болмау 

Сіз өз үлесіңізден артық болдыңыз

Бір жас үшін

Бірақ сіз мұның бәрін жақсы жасайсыз

Мен заттарды анам сияқты жинаймын

Екіге сосын үшке

Неге мен не істейтінімді білмеймін

Бірақ содан кейін мен сені ойлаймын

Және ол тегін болуы керек

Сіз үйренген барлық нәрселерден

Бірақ сіз мұны тым жақсы білесіз

Әңгімеңізді  айту         

Сіз көп айтасыз

Сосын меннен алыстап кетесің

Тереңірек теңізге

Ал мен жағаның жағасындамын

Қайтып келгенше

Мен жай ғана қабықты көріп тұрмын