Төменде әннің мәтіні берілген Lily Pond , суретші - Vashti Bunyan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vashti Bunyan
In a lily pond I lay
All upon a summer’s day
Then I chased a dragonfly
All across an ancient sky
Falling with a thousand stars
Down the Milky Way to Mars
Back again in time for day
In a lily pond I lay
The only thing he said to me
Was: «Young lady, I love thee»
In a lily pond I lay
All upon a summer’s day
Then I chased a dragonfly
All across an ancient sky
Falling with a thousand stars
Down the Milky Way to Mars
Back again in time for day
In a lily pond I lay
Лилия тоғанында мен жаттым
Барлығы жаздың күнінде
Содан кейін мен айдаһарды қуып жібердім
Ежелгі аспанда
Мың жұлдызбен құлау
Құс жолы арқылы Марсқа
Күндізгі уақытта қайтадан
Лилия тоғанында мен жаттым
Оның маған айтқан жалғыз сөзі
Ол: «Жас ханым, мен сені жақсы көремін»
Лилия тоғанында мен жаттым
Барлығы жаздың күнінде
Содан кейін мен айдаһарды қуып жібердім
Ежелгі аспанда
Мың жұлдызбен құлау
Құс жолы арқылы Марсқа
Күндізгі уақытта қайтадан
Лилия тоғанында мен жаттым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз