Төменде әннің мәтіні берілген Час волка , суретші - Vanich аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vanich
Какова твоя функция?
В этой жизни действуют все по инструкции.
Какова моя функция?
Предельное значение не достиг еще.
Год прошел, двадцать первый, а я все не верю
В смертельные точки на теле, не верю.
Миллионы молятся, а я все не верю в чудеса,
На грязь закрываю глаза.
Не верю в тот мир, который на самом деле.
Зато я вижу каждый день с самого утра,
Как молодые девочки продают себя,
Погрязшие в похоти потные мужики
Покупают их на улице за гроши.
Машины переполнены, пьяные рожи.
Сделай погромче шансон.
Лишь к утру пьяный секс переходит в сон.
Лишь с рассветом улицы засыпают.
С головой укрываясь от ругани и мата,
Когда устал и хочется заснуть.
Я понимаю, что этого дня уже не вернуть.
Столько всего мне хотелось совершить,
Но все равно два дня за один не прожить.
Строю планы, их забываю с утра,
С утра ничего не помню, что было вчера.
И все равно засыпаю в час волка,
В два часа, и каждую минуту просыпаюсь от страха.
— Здравствуйте, мы с телевидения!
— В чем дело?
— Вы участвовали в побоище сегодня ночью, разбили что-нибудь?
— Эй, мадам, для вас что, хулиганов надо что ли собрать?
— Да нет, я так не говорила
— А за кого ты нас принимаешь, мадам?
— Да ладно, ничего…
— А почему вы не выходите из машины?
— Иы работаем, а сейчас опаздываем.
— Ах, вы работаете.
Это каким образом?
Сейчас напридумываете всяких страшных
сказок — и вся работа!
Кончай нас снимать, кончай!
Ты что заявилась сюда, в мой сраный квартал?
Давай, вали отсюда!
Что ты здесь снимаешь, сука?
Сіздің функцияңыз қандай?
Бұл өмірде бәрі нұсқау бойынша жұмыс істейді.
Менің қызметім қандай?
Шекті мәнге әлі жеткен жоқ.
Бір жыл өтті, жиырма бірінші, бірақ мен әлі сенбеймін
Мен денедегі өлім нүктелеріне сенбеймін.
Миллиондаған адамдар дұға етеді, бірақ мен ғажайыптарға әлі сенбеймін,
Мен кірге көзімді жұмамын.
Мен шынайы әлемге сенбеймін.
Бірақ мен күн сайын таңертеңнен көремін,
Жас қыздар өздерін қалай сатады
Нәпсіге батып терлегендер
Оларды көшеде тиынға сатып алады.
Көліктер толып, мас жүздер.
Шансонды қосыңыз.
Тек таңертең мас секс арманға айналады.
Таң атқанда ғана көше ұйқыға кетеді.
Басын балағат сөзден жасырып,
Шаршап, ұйықтағың келген кезде.
Бұл күн енді қайтып келмейтінін түсінемін.
Мен көптеген нәрселерді жасағым келді
Бірақ бәрібір бір күнде екі күн өмір сүре алмайсың.
Мен жоспар жасаймын, таңертең ұмытамын,
Таңертеңнен бері ештеңе есімде жоқ, кеше болған оқиға.
Мен әлі де қасқыр сағатында ұйықтаймын,
Сағат екіде және әр минут сайын мен қорқыныштан оянамын.
— Сәлем, біз теледидардан келдік!
- Не болды?
– Бүгінгі түнгі қырғынға қатыстыңыз ба, бірдеңені сындырдыңыз ба?
- Эй, ханым, сізге бұзақыларды жинау керек пе?
- Жоқ, мен олай айтқан жоқпын
-Ал сіз бізді кім деп қабылдайсыз, ханым?
- Оқасы жоқ…
- Көліктен неге түспейсің?
— Жұмыс істеп жатырмыз, бірақ қазір кешігіп қалдық.
— Әй, жұмыс істеп жатырсың ғой.
Бұл қалай?
Енді сіз қорқынышты нәрселер туралы ойлайсыз
ертегілер - және барлық жұмыс!
Бізді суретке түсіруді тоқтатыңыз, тоқтаңыз!
Неге мұнда, менің лас кварталыма келдің?
Жүр, бұл жерден кет!
Мұнда не түсіріп жатырсың, қаншық?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз