Yo me pido vida - Vanesa Martín

Tengo la necesidad de verte

Cabe el pensamiento de buscarte

Baila la inquietud de andar contigo

Frenando este gesto de abrazarte

Quiero que el silencio nos mantenga

No saber de ti cada detalle

Traigo en el bolsillo la estrategia

Depende de ti que me la guarde

Frente al desafío de tu cuerpo

Frente al remolino del deseo

Yo me pido vida, yo me pido vida, para salir de ti;

Frente al desafío de tu cuerpo

Frente al remolino del deseo

Yo me pido vida, yo me pido vida… para poder seguir

Cierro el paso a tristes despedidas

Llenando de aire mi presente

Que aunque me mate por acercarme

Mi modo de andar tu no lo entiendes

Frente al desafío de tu cuerpo

Frente al remolino del deseo

Yo me pido vida, yo me pido vida para salir de ti

Frente al desafío de tu cuerpo

Frente al remolino del deseo

Yo me pido vida, yo me pido vida… para poder seguir

Tengo la necesidad de verte

Cabe el pensamiento de buscarte…

Мен сені көруім керек

Сізді іздеу туралы ойлануға тұрарлық

Сізбен бірге жүрудің мазасыздығын билеңіз

Сізді құшақтау қимылын тоқтату

Мен тыныштық бізді сақтағанын қалаймын

Сіз туралы егжей-тегжейлі білмеймін

Мен стратегияны қалтамда алып жүрмін

Оны мен үшін сақтау сенің қолыңда

Денеңіздің қиындықтарына қарсы тұру

Құштарлық құйынына бетпе-бет келу

Өмір сұраймын, өмір сұраймын, сенен шығу үшін;

Денеңіздің қиындықтарына қарсы тұру

Құштарлық құйынына бетпе-бет келу

Мен өмірді сұраймын, өмірді сұраймын... жалғастыра алу үшін

Мен мұңды қоштасулардың жолын жабамын

Сыйлығымды ауаға толтыру

Жақындағаным үшін бұл мені өлтірсе де

Менің жүру жолымды түсінбейсің

Денеңіздің қиындықтарына қарсы тұру

Құштарлық құйынына бетпе-бет келу

Өмір сұраймын, өмір сұраймын сенен шығу үшін

Денеңіздің қиындықтарына қарсы тұру

Құштарлық құйынына бетпе-бет келу

Мен өмірді сұраймын, өмірді сұраймын... жалғастыра алу үшін

Мен сені көруім керек

Сені іздеуді ойлаған жөн...