Arráncame (Acústica) - Vanesa Martín
С переводом

Arráncame (Acústica) - Vanesa Martín

Альбом
Ven, siéntate y me lo cuentas...
Год
2012
Язык
`испан`
Длительность
401290

Төменде әннің мәтіні берілген Arráncame (Acústica) , суретші - Vanesa Martín аудармасымен

Ән мәтіні Arráncame (Acústica) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Arráncame (Acústica)

Vanesa Martín

Оригинальный текст

Lo que empecé a vivir en primavera

Me di cuenta de lo que era

Ayer mientras me despedía

Cerré los ojos y al tragar saliva

Aquel hombre se me iba

Como espuma de cerveza

Y pasan, los coches pasan, con sus historias

La vida queda en las casas y en la memoria

La libertad que yo probé contigo

No hay vergüenza te lo digo, era lo que más me frenaba

Por miedo a no saber corresponderte

Hoy yo vuelvo a ser valiente, como afrontas lo que pasa

Arráncame, la piel a tiras, porque sé

Pasaste por mi lado y no te supe, no te supe ver

Arráncame, y enrrédate conmigo, y rómpeme el vestido

Cansemos hasta a los amaneceres

Me desperté con el sol en la cara

Y las arrugas de mi cama eran las que más me pedían

Entre revistas y algún que otro diario

Retrasé mi calendario para ver si así volvías

Arráncame, la piel a tiras porque sé

Pasaste por mi lado y no te supe, no te supe ver

Arráncame y enrrédate conmigo, y rómpeme el vestido

Cansemos hasta a los amaneceres

Перевод песни

Мен көктемде өмір сүре бастадым

Мен оның не екенін түсіндім

Кеше қоштасып жатқанда

Мен көзімді жұмып, жұтындым

Ол адам мені тастап кетті

сыра көбігі сияқты

Ал олар өтеді, көліктер өтеді, өз әңгімелерімен

Өмір үйлерде және есте қалады

Мен сенімен сынап көрген еркіндік

Сізге айтарым ұят емес, мені ең көп тоқтатқаны осы болды

Қалай жауап беру керектігін білмеуден қорқып

Бүгін мен тағы батыл болдым, болған жағдайды қалай қарсы аласыз

Мені жұлып тастаңыз, теріні жолақтарға айналдырыңыз, өйткені мен білемін

Қасымнан өттің мен сені танымадым, қалай көретінімді білмедім

Мені жұлып ал, менімен шатас, көйлегімді жырт

Таң атқанда да шаршайық

Күннің көзі бетіме тиіп ояндым

Ал төсегімнің әжімдері мені көп сұрайтын

Журналдар мен басқа газеттер арасында

Мен күнтізбені кешіктірдім, сен осылай қайтасың ба деп

Мені жұлып тастаңыз, теріні жолақтарға дейін, өйткені мен білемін

Қасымнан өттің мен сені танымадым, қалай көретінімді білмедім

Мені жұлып ал да, менімен шатас, көйлегімді жыртып ал

Таң атқанда да шаршайық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз