Төменде әннің мәтіні берілген Un canto a la vida , суретші - Vanesa Martín аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vanesa Martín
Me despierto ante la vida
Como el niño que camina
Voy haciendo fuerte el corazón
En cada intento
Se levantan las banderas
Algo nuevo nos espera
Quedan tantas cosas bellas que alcanzar
No te me caigas hoy
Cógeme fuerte y seguiré
Contigo
Yo soy del mar
Soy del sol
Soy de la tierra
Que nace del alma
Y envuelve tu voz
Soy de ti
Soy sin más
Ese grito que viaja en el aire
Y te hace volar
Ese grito de amor
Ese grito de paz
Ese canto a la vida
Porque el sueño está en mis manos
Si tú quieres lo salvamos
Y que nadie nos empañe la razón
Hoy me entrego a lo que soy
No soy ni un sentimiento
Estás a tiempo, siéntelo
No te me caigas, no
Cógeme fuerte y seguiré
Contigo
Yo soy del mar
Soy del sol
Soy de la tierra
Que nace del alma
Y envuelve tu voz
Soy de ti
Soy sin más
Ese grito que viaja en el aire
Y te hace volar
Ese grito de amor
Ese grito de paz
El que entiende la vida
Soy el soplo del aire que viene y que va
Soy de la tierra
Soy de ti
Soy sin más
Ese grito que viaja en el aire
Y te hace volar
Ese grito de amor
Ese grito de paz
Ese canto a la vida
Мен өмірге оянамын
Жаяу жүрген бала сияқты
Мен жүрегімді күшейтемін
әр әрекетте
жалаулар көтеріледі
бізді жаңа нәрсе күтіп тұр
Көптеген әдемі нәрселерге қол жеткізуге болады
бүгін маған түспе
Мені қатты ұстаңыз, мен соңынан еремін
Сенімен
Мен теңізденмін
Мен күнненмін
Мен жерденмін
бұл жаннан туады
Және дауысыңызды ораңыз
Мен сенікімін
Мен артықсыз
Ауада жүретін сол айқай
және сізді ұшуға мәжбүр етеді
бұл махаббат зары
бұл бейбітшілік айқайы
Бұл ән өмірге
Өйткені арман менің қолымда
Қаласаңыз, сақтай аламыз
Біздің ақыл-ойымызға ешкім кір келтірмесін
Бүгін мен өзімді қандай болсам, соған беремін
Мен тіпті сезім емеспін
Сіз уақытындасыз, оны сезініңіз
Маған құлама, жоқ
Мені қатты ұстаңыз, мен соңынан еремін
Сенімен
Мен теңізденмін
Мен күнненмін
Мен жерденмін
бұл жаннан туады
Және дауысыңызды ораңыз
Мен сенікімін
Мен артықсыз
Ауада жүретін сол айқай
және сізді ұшуға мәжбүр етеді
бұл махаббат зары
бұл бейбітшілік айқайы
Өмірді түсінетін адам
Мен келіп-кететін ауаның тынысымын
Мен жерденмін
Мен сенікімін
Мен артықсыз
Ауада жүретін сол айқай
және сізді ұшуға мәжбүр етеді
бұл махаббат зары
бұл бейбітшілік айқайы
Бұл ән өмірге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз