Polvo de mariposas - Vanesa Martín
С переводом

Polvo de mariposas - Vanesa Martín

Альбом
Crónica de un baile
Год
2014
Язык
`испан`
Длительность
232350

Төменде әннің мәтіні берілген Polvo de mariposas , суретші - Vanesa Martín аудармасымен

Ән мәтіні Polvo de mariposas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Polvo de mariposas

Vanesa Martín

Оригинальный текст

A veces me encuentro contigo

Cuando no te espero

Tras la sorpresa me toca pensarte

Érase una vez este maldito cuento

Aún sigo creyendo en el polvo de las mariposas

No quiero unas alas que vengan ya rotas

El mar siempre supo guardarme el secreto

Él me pide su trozo de arena y después lo pervierte

Va haciendo montañas para cuando llegue

Aquella que le hace bajar la marea

Te sentí tan dentro que a veces

Presiento que estás a mi lado

Me gusta contarte lo que me ha pasado

Hasta que descubro que he hablado sola

Llegó para irse como quien viaja a la cola del viento

Me hizo llorar al besarme muy lento

No habrá una ciudad donde no me emocione

No pude dejarte la puerta entreabierta esa tarde

Hacerte pasar para nunca agarrarte

Ya sabes que a ratos resulto una idiota

Yo no pude meterte en la caja de historias pendientes

Hablarte bonito mientras te me duermes

Quedarme tu tiempo a cambio de nada

Te sentí tan dentro que a veces

Presiento que estás a mi lado

Me gusta contarte lo que me ha pasado

Hasta que descubro que he hablado sola

Llegó para irse como quien viaja a la cola del viento

Me hizo llorar al besarme muy lento

No habrá una ciudad donde no me emocione

Ay, nananana…

Te sentí tan dentro…

A veces me encuentro contigo cuando no te espero

Tras la sorpresa me toca pensarte

Érase una vez este maldito cuento

Перевод песни

кейде сені кездестіремін

Мен сені күтпеген кезде

Тосыннан кейін мен сен туралы ойлауым керек

Бір кездері бұл қарғыс оқиғасы

Мен әлі күнге дейін көбелектердің шаңына сенемін

Мен қазірдің өзінде сынған қанаттарымды қаламаймын

Менің сырымды қалай сақтау керектігін теңіз әрқашан білетін

Ол менен құмның бір бөлігін сұрайды, сосын оны бұрмалайды

Ол келгенде таулар жасайды

Сізді толқынды төмендететін нәрсе

Мен сені кейде іштей сезіндім

Сенің жанымда екеніңді сеземін

Мен саған басымнан өткен оқиғаны айтқым келеді

Мен өзіммен сөйлескенімді білгенге дейін

Желдің құйрығын басып келе жатқан біреу сияқты кетті

Ол мені баяу сүйіп жылатты

Көңіл көтермейтін қала болмайды

Түстен кейін мен саған есікті ашық қалдыра алмадым

Сізді ешқашан ұстамайтындай етіп қойыңыз

Білесің бе, мен кейде ақымақ болып шығамын

Мен сені күтудегі әңгімелердің қорабына сала алмадым

Сіз ұйықтап жатқанда сізбен жақсы сөйлесіңіз

Уақытыңызды босқа өткізіңіз

Мен сені кейде іштей сезіндім

Сенің жанымда екеніңді сеземін

Мен саған басымнан өткен оқиғаны айтқым келеді

Мен өзіммен сөйлескенімді білгенге дейін

Желдің құйрығын басып келе жатқан біреу сияқты кетті

Ол мені баяу сүйіп жылатты

Көңіл көтермейтін қала болмайды

о Нанана...

Мен сені іштей сезіндім...

Кейде сені күтпеген кезде кездестіремін

Тосыннан кейін мен сен туралы ойлауым керек

Бір кездері бұл қарғыс оқиғасы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз