Төменде әннің мәтіні берілген Hablas , суретші - Vanesa Martín аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vanesa Martín
Hablas como cuando se habla
De lo que nunca ha pasado
Casi duele el frío que reposa en tus labios
No entiendo la inercia de tus ojos a mi boca
Cuidas que de tu lenguaje
Nunca nada comprometa
Y yo que me muero por soltarme la coleta
Que sea tu cuerpo el que empiece a calentarme
Desde aquí, desde esta calma te puedo decir
Que hoy me rindo por última vez
No descarto volverte a besar
Pero el brillo caduca a las diez
No me tomes a mal, corazón
Si te abrazo, te beso y me voy
Ya este juego se ha acabado
Cada uno por su lado
Sí, ya sé que estuvo bien
Desarmarnos por los pies
No perdamos el sentido
No podemos consetirlo
Yo no sé de sombras, ni sabré
Cantas, de sobra sabes que tú eres la primera
Y yo que a Sabina le bailé más de una letra
Hoy me cuido el alma en los brazos de otro nombre
Desde aquí, desde esta calma te puedo decir
Que hoy me rindo por última vez
No descarto volverte a besar
Pero el brillo caduca a las diez
No me tomes a mal, corazón
Si te abrazo, te beso y me voy
Ya este juego se ha acabado
Cada uno por su lado
Sí, ya sé que estuvo bien
Desarmarnos por los pies
No perdamos el sentido
No podemos consetirlo
Yo no sé de sombras, ni sabré
Ya este juego se ha acabado
Cada uno por su lado
Sí, ya sé que estuvo bien
Desarmarnos por los pies
No perdamos el sentido
No podemos consetirlo
Yo no sé de sombras, ni sabré
Сөйлескендей сөйлейсің
ешқашан болмаған нәрсе туралы
Бұл ерніңізге сүйенетін суықты дерлік ауыртады
Көздеріңнің аузыма инерциясын түсінбеймін
Сіз өз тіліңізге қамқорлық жасайсыз
ешқашан ештеңеге ымыраға келме
Ал мен ат құйрығымды босатып алайын деп жатырмын
Мені жылыта бастаған сіздің денеңіз болсын
Осы жерден, осы тыныштықтан мен сізге айта аламын
Бүгін мен соңғы рет бас тарттым
Мен сені тағы да сүйетінімді жоққа шығармаймын
Бірақ жылтырдың мерзімі онда бітеді
Мені қате түсінбе, жаным
Мен сені құшақтап алсам, сүйемін де кетемін
Бұл ойын қазірдің өзінде аяқталды
Әр адам өзі үшін
Иә, жақсы болғанын білемін
бізді аяқпен қарусыздандыр
Мағынаны жоғалтпайық
біз оны ала алмаймыз
Мен көлеңкелер туралы білмеймін, білмеймін де
Ән айтасың, бірінші екеніңді жақсы білесің
Ал мен Сабинаға бір емес, көп хат биледім
Өзге есімнің құшағында жанымды бағып жүрмін бүгін
Осы жерден, осы тыныштықтан мен сізге айта аламын
Бүгін мен соңғы рет бас тарттым
Мен сені тағы да сүйетінімді жоққа шығармаймын
Бірақ жылтырдың мерзімі онда бітеді
Мені қате түсінбе, жаным
Мен сені құшақтап алсам, сүйемін де кетемін
Бұл ойын қазірдің өзінде аяқталды
Әр адам өзі үшін
Иә, жақсы болғанын білемін
бізді аяқпен қарусыздандыр
Мағынаны жоғалтпайық
біз оны ала алмаймыз
Мен көлеңкелер туралы білмеймін, білмеймін де
Бұл ойын қазірдің өзінде аяқталды
Әр адам өзі үшін
Иә, жақсы болғанын білемін
бізді аяқпен қарусыздандыр
Мағынаны жоғалтпайық
біз оны ала алмаймыз
Мен көлеңкелер туралы білмеймін, білмеймін де
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз