Төменде әннің мәтіні берілген Frenar enero , суретші - Vanesa Martín аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vanesa Martín
Alguien que sepa frenar enero
Alguien que sepa que viene fuerte
Él llega demandándome mantas
Entrelazándose entre las piernas
De la gente que amando se calma
Y es que aún voy subiendo la calle
Hay personas que al verme me paran
Llego tarde a la cita esta vez
Cuando llegue no sé cómo haré
Para no parecerte muy rara
Mi niño mimado, mi amante paciente
No entiendes de vagos por más que lo intente
Y te haga siluetas de papel, no te quiero convencer
Que yo quiero encontrarme en tus ojos
Que me ganes y puedas perderme
Que me queden algunos antojos
Y me dejes sabor al pensarte
Y me crezca pintándote en rojo
Que me hables de vida y presienta…
Que nací pa' vivirla contigo
Que me toques la cara y me muera
Cada vez que te arañe el destino
Alguien que sepa frenar enero
Alguien que sepa que viene fuerte
Que me cuente lo que yo no sé
Y me deje mi tiempo después
Para así abrazarte sin verte
Mi niño mimado, mi amante paciente
No entiendes de vagos por más que lo intente
Y te haga siluetas de papel, no te quiero convencer
Que yo quiero encontrarme en tus ojos
Que me ganes y puedas perderme
Que me queden algunos antojos
Y me dejes sabor al pensarte
Y me crezca pintándote en rojo
Que me hables de vida y presienta…
Que nací pa' vivirla contigo
Que me toques la cara y me muera
Cada vez que te arañe el destino
Que yo quiero encontrarme en tus ojos
Que me ganes y puedas perderme…
Tararatatata…
Қаңтарды қалай тоқтату керектігін білетін адам
Оның күшті келетінін білетін адам
Ол көрпе талап етіп келеді
аяқтың арасын біріктіру
Сүйген кезде тыныштанатын адамдардан
Ал мен әлі де көшеде келе жатырмын
Мені көргенде тоқтататындар бар
Мен бұл жолы кездесуге кешігіп қалдым
Ол келгенде мен қалай істерімді білмеймін
Тым оғаш болып көрінбеу үшін
Бұзылған балам, шыдамды ғашығым
Қанша талпынсам да, бұзақыларды түсінбейсің
Сізге қағаздан силуэт жасаңыз, мен сізді сендіргім келмейді
Сенің көзіңнен өзімді тапқым келеді
Сіз мені жеңе аласыз және сіз мені жоғалта аласыз
Менде біраз құштарлық қалды
Ал сені ойласам дәмін көрейін
Ал мен сені қызылға бояп өстім
Сіз маған өмір туралы сөйлесіп, сезінесіз ...
Мен сенімен бірге өмір сүру үшін дүниеге келгенмін
Сіз менің бетіме тиіп, мен өлемін
Тағдыр сені тырналаған сайын
Қаңтарды қалай тоқтату керектігін білетін адам
Оның күшті келетінін білетін адам
Білмегенімді айтыңызшы
Ал маған уақытымды кейін қалдыр
Сені көрмей құшақтау үшін
Бұзылған балам, шыдамды ғашығым
Қанша талпынсам да, бұзақыларды түсінбейсің
Сізге қағаздан силуэт жасаңыз, мен сізді сендіргім келмейді
Сенің көзіңнен өзімді тапқым келеді
Сіз мені жеңе аласыз және сіз мені жоғалта аласыз
Менде біраз құштарлық қалды
Ал сені ойласам дәмін көрейін
Ал мен сені қызылға бояп өстім
Сіз маған өмір туралы сөйлесіп, сезінесіз ...
Мен сенімен бірге өмір сүру үшін дүниеге келгенмін
Сіз менің бетіме тиіп, мен өлемін
Тағдыр сені тырналаған сайын
Сенің көзіңнен өзімді тапқым келеді
Сіз мені жеңесіз және жоғалта аласыз ...
Тарарататата…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз