Төменде әннің мәтіні берілген Aquí Y Ahora , суретші - Vanesa Martín аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vanesa Martín
Qué fácil fue
Llamar mi atención
Dejarme llevar
Desde mi rincón
Qué fácil fue
Rendirme a sus pies
Con que suavidad
Me vino a perder
Cayendo en la trampa
Aun sabiendo que engañaba
No viendo
Qué fácil fue
Con cuanta quietud
Hablamos de tres
Sin ser multitud
Pero mi cuerpo, mi mente y mi alma
Quedaron marcados
Me siento incompleta
Porque
Me quedo en silencio
Revolviendo entre mi ropa
Para no echarme a la cara
Tu sonrisa loca
Y seguir imaginándome su voz
Aquí y ahora
Si pudiera te besaba
Ay aquí y ahora
Fundidos en abrazos ante el público
Viéndonos
Perdiéndonos
Del mundo
Qué frágil fue
La vela caer
Como se rompio
Enterita a tus pies
Qué duro fue
Tener que decir
Tu sabes que ya
Me tengo que ir
Esto ya no enciende
No merece la pena
Seguir asi
Salí corriendo buscando algo nuevo
Donde refugiarme
15 horas trabajé
Luego por sorpresa
Una noche sin pensarlo
Coincidimos ahí de nuevo
Y como nos miramos
De nuevo tan cerquita oir tu voz
Aquí y ahora
Si pudiera te besaba
Ay aquí y ahora
Fundidos en abrazos ante el público
Viéndonos
Perdiéndonos
Del mundo
Aquí y ahora
Que si pudiera te besaba
Ay aquí y ahora
Fundidos en abrazos ante el público
Viéndonos
Perdiéndonos
Del mundo
Aquí y ahora
Que si pudiera te besaba
Ay aquí y ahora
Fundidos en abrazos ante el público
Viéndonos
Perdiéndonos
Del mundo
Aqui y ahora
Si pudiera te besaba
Ay aquí y ahora
Fundidos en abrazos ante el público
Viéndonos
Ay perdiéndonos
Del mundo…
қаншалықты оңай болды
назарымды аудар
Алып кету
менің бұрышымнан
қаншалықты оңай болды
аяғына бағыну
қандай жұмсақтықпен
Мен жеңілуге келдім
тұзаққа түсу
Тіпті алдап кеткенін біле тұра
қарамайды
қаншалықты оңай болды
қанша тыныштықпен
Біз үшеу туралы сөйлесеміз
тобыр болмай
Бірақ менің денем, ақыл-ойым және жаным
белгіленді
Мен өзімді толық емес сезінемін
Өйткені
Мен үндемеймін
киімдерімді ақтарып
Мені бетіме лақтырмас үшін
сенің жынды күлкің
Және оның дауысын елестете беріңіз
Мұнда және қазір
Қолымнан келсе сені сүйер едім
о осында және қазір
Көпшілік алдында құшақтасыңыз
бізді бақылап отыр
жоғалып кету
Дүниеден
қаншалықты нәзік болды
шам түседі
Қалай бұзылды
Толығымен аяғыңызда
қандай қиын болды
айту керек
сіз мұны бұрыннан білесіз
Менің барғым керек
Бұл енді қосылмайды
Бұл тұрмайды
жалғастыр
Мен жаңа нәрсе іздеп жүгірдім
қайда пана болады
15 сағат жұмыс істедім
содан кейін күтпеген жерден
Бір түн ойланбастан
Біз сонда тағы кездесеміз
және біз бір-бірімізге қалай қараймыз
Даусыңызды естуге тағы да жақын
Мұнда және қазір
Қолымнан келсе сені сүйер едім
о осында және қазір
Көпшілік алдында құшақтасыңыз
бізді бақылап отыр
жоғалып кету
Дүниеден
Мұнда және қазір
Қолымнан келсе сені сүйер едім
о осында және қазір
Көпшілік алдында құшақтасыңыз
бізді бақылап отыр
жоғалып кету
Дүниеден
Мұнда және қазір
Қолымнан келсе сені сүйер едім
о осында және қазір
Көпшілік алдында құшақтасыңыз
бізді бақылап отыр
жоғалып кету
Дүниеден
Мұнда және қазір
Қолымнан келсе сені сүйер едім
о осында және қазір
Көпшілік алдында құшақтасыңыз
бізді бақылап отыр
о, бізді жоғалту
Әлемнің…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз