
Төменде әннің мәтіні берілген Abril , суретші - Vanesa Martín аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vanesa Martín
Levanta más de un palmo la hierba de la nostalgia
Noches de luna nueva, de libertades varias
De coronaciones al amanecer
De alguna verguenza que ya supere
Y tantas versiones de un mar
Te cuento que es extraño que difícil lo que siento
Que aunque tu vida es otra y la mía va a destiempo
Suenan las sirenas una y otra vez
Como puedo verte dentro de otra piel
Capricho de viento
Ay, mi amor
He dejado tantas pistas en tu puerta
Que locura sentirla entreabierta
Y que nunca me atreva a llamar
Ay, mi amor
Nos está prohibido volver a equivocarnos
Y es en este miedo donde se consumen años
Y de nuevo es Abril
Y de nuevo es abril
Y de nuevo
Sin ti
Me alimentaba en balde haciendo nido en la locura
La vida, a veces, duele estando más viva que nunca
Suenan las sirenas
Una y otra vez
Como puedo verte dentro de otra piel
Capricho de luna
Ay, mi amor, he dejado tantas pistas en tu puerta
Que locura sentirla entreabierta
Y que nunca me atreva a pasar
Ay, mi amor, nos está prohibido volver a equivocarnos
Y es en este miedo donde se consumen años
Y de nuevo es Abril
Y de nuevo es Abril
Y de nuevo
Ay, de nuevo es Abril
Y de nuevo es Abril
Y de nuevo
Ay, mi amor, he dejado tantas pistas en tu puerta
Que locura sentirla entreabierta
Y que nunca me atreva a pasar
Ay, mi amor, nos está prohibido volver a equivocarnos
Y es en este miedo donde se consumen años
Y de nuevo es Abril
Y de nuevo es Abril
Y de nuevo
Sin ti
Сағыныштың шөбі бір табаннан да көтеріледі
Жаңа айдың түндері, түрлі еркіндіктер
Таң атқандағы тақиялар
Мен әлдеқашан жеңген ұяттан
Және теңіздің көптеген нұсқалары
Сізге айтарым, мен сезінген нәрсе біртүрлі және қиын
Сенің өмірің басқаша, ал менікі уақыт өтіп кеткенімен
Сиреналар қайта-қайта естіледі
Мен сені басқа терінің ішінде қалай көремін
желдің қыңырлығы
О менің махаббатым
Мен сенің есігіңде көптеген із қалдырдым
Оны жартылай сезіну қандай ақылсыз
Және мен ешқашан қоңырау шалуға батылым бармайды
О менің махаббатым
Бізге қайтадан қателесуге тыйым салынады
Міне, осы қорқынышта жылдар жұмсалады
Міне, тағы да сәуір
Тағы да сәуір
Және тағы да
Сенсіз
Жындылыққа ұя салып бекер тамақтандым
Өмір кейде бұрынғыдан да тірі болуды ауыртады
сиреналар естіледі
Және тағы да
Мен сені басқа терінің ішінде қалай көремін
ай қыңырлығы
О, махаббатым, мен сенің есігіңде қаншама із қалдырдым
Оны жартылай сезіну қандай ақылсыз
Және мен ешқашан өтуге батылым бармайды
О, махаббатым, бізге қайтадан қателесуге тыйым салынады
Міне, осы қорқынышта жылдар жұмсалады
Міне, тағы да сәуір
Міне, тағы да сәуір
Және тағы да
Әй, тағы да сәуір
Міне, тағы да сәуір
Және тағы да
О, махаббатым, мен сенің есігіңде қаншама із қалдырдым
Оны жартылай сезіну қандай ақылсыз
Және мен ешқашан өтуге батылым бармайды
О, махаббатым, бізге қайтадан қателесуге тыйым салынады
Міне, осы қорқынышта жылдар жұмсалады
Міне, тағы да сәуір
Міне, тағы да сәуір
Және тағы да
Сенсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз