Төменде әннің мәтіні берілген Москва-Космос , суретші - Утро в тебе аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Утро в тебе
Вот светофор меняет цвет,
А значит, время прощать и прощаться.
У каждого в кармане свой билет,
Кассир вокзала не мог ошибаться.
Мне так хотелось быть с тобой,
Сидеть, молчать, сидеть-смотреть в окошко,
Но голос властный, громовой,
Сказал, кому какой перрон.
Москва – Космос, Космос – Москва,
Полки наших плацкартов в разных поездах.
Москва – Космос, Космос – Москва,
Приходим на миг, уходим навсегда.
Вот машинист зажёг фонарь,
Токоприемник к проводам потянулся.
Скорей, скорей уехать вдаль,
Скорей, скорей закрыть глаза.
Мұнда бағдаршам түсін өзгертеді,
Ал бұл кешіріп, қоштасатын кез келді деген сөз.
Әркімнің қалтасында өз билеті бар
Станцияның кассирі қателескен жоқ.
Мен сенімен бірге болғым келді
Отыр, үндеме, терезеге қара,
Бірақ дауыс күшті, күркіреді,
Ол кімге қандай платформа екенін айтты.
Мәскеу - ғарыш, ғарыш - Мәскеу,
Әртүрлі пойыздардағы біздің резервтік орындарымыздың сөрелерінде.
Мәскеу - ғарыш, ғарыш - Мәскеу,
Бір сәтке келеміз, мәңгілікке кетеміз.
Мұнда жүргізуші шамды жақты,
Ток коллекторы сымдарға қол созды.
Асығыңыз, асығыңыз,
Асығыңыз, көзіңізді жұмыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз