Төменде әннің мәтіні берілген Это мы , суретші - Утро в тебе аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Утро в тебе
Самолетом, ранним поездом
Убежать от одиночества,
Иногда так хочется двигаться вверх.
По страницам неоконченным,
По дорогам, никем не пройденным,
По словам твоих-моих не прожитых лет.
Это мы в ночи разжигаем костры.
Это мы, как прежде идеалам верны.
Это мы – кто, если надо, не вернется с войны.
Снова в путь и обещания,
Поцелуешь на прощание,
Не грусти, нам на двоих всего лишь тысячи лет.
Автостопом по галактике,
Проверять слова на практике,
Ты дождись и вместе скоро мы встретим рассвет.
Это мы в ночи разжигаем костры.
Это мы, как прежде идеалам верны
Это мы – кто, если надо, не вернется с войны.
Это мы – кто, если надо, долетит до луны.
Это мы – кто, если надо, доживет до весны.
Это мы!
Ұшақпен, ерте пойызбен
Жалғыздықтан қашыңыз
Кейде сіз жай ғана жоғары көтерілгіңіз келеді.
Аяқталмаған беттер арқылы
Ешкім жүрмеген жолдарда,
Сіздің-менің өтпеген жылдарым бойынша.
Түнде от жағамыз.
Бұл біз, бұрынғы идеалдар шындық.
Керек болса соғыстан қайтпайтын да өзіміз.
Жолға және уәделерге оралыңыз
Сүйіп қоштасып
Мұңайма, екіге мың жыл ғана.
Автостопшының Галактикаға нұсқауы,
Сөздерді практикада тексеру
Сіз күтіңіз, біз бірге таңды жақында қарсы аламыз.
Түнде от жағамыз.
Бұл біз, бұрынғы идеалдар шындық
Керек болса соғыстан қайтпайтын да өзіміз.
Бұл біз – керек болса, Айға ұшатын.
Бұл біз – қажет болса, көктемге дейін өмір сүретін.
Бұл біз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз