Для тебя - Утро в тебе

Для тебя, как и для меня

Светят ярко города,

Подавляя звёздный свет

Для тебя, как и для меня

С каждым годом теплеет земля

И ракеты взлетают, оставляя свой след

А мы летим на одной из них,

На орбите только вдвоём

Ты и я на этом пути —

Мы с тобой не уснём

Без тебя, как и без меня

Пересохнут повсюду моря,

Все мечты сойдут на нет

Без тебя, как и без меня

Опустеют вселенной края

И никто не увидит взлетающих вверх ракет

Мечты зовут меня туда,

Где нет слов, где вечная ночь

Уйду, уйду отсюда прочь

Не надо, не надо, Земли не надо!

Мен үшін де, сен үшін де

Қалалар жарқырайды

Жұлдыздың сәулесін басу

Мен үшін де, сен үшін де

Жыл сайын жер жылынып келеді

Ал зымыран ұшып, ізін қалдырады

Біз олардың біріне ұшамыз,

Орбитада екеуі ғана

Бұл жолда сен де, мен де

Біз сенімен ұйықтамаймыз

Сенсіз, менсіз сияқты

Теңіздер барлық жерде құрғайды

Барлық армандар орындалады

Сенсіз, менсіз сияқты

Ғаламның шетін босатыңыз

Ал зымырандардың ұшып бара жатқанын ешкім көрмейді

Армандар мені сонда апарады

Сөз жоқ жерде мәңгілік түн қайда

Мен кетемін, мен бұл жерден кетемін

Жер керек емес, керек емес!