Төменде әннің мәтіні берілген Будет трудно , суретші - Утро в тебе аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Утро в тебе
Да, будет трудно.
Да, нелегко.
Да, будет трудно –
Мы идем далеко.
Никто не знает,
Когда окончится путь,
Но с нами правда –
Не стоит бояться
Ни тюрем, ни пуль!
Да, будет трудно –
Дорога длинна.
В том, что случилось,
Была и наша вина.
Но с нами правда –
Ее не заглушат
Не выстрелы пушек,
Ни звон монет.
Да, с нами правда –
При слове «культура»
Каждый из них
Берется за пистолет!
Да, будет трудно!
Да, нелегко.
Но нам не стоит бояться
Пощечин или плевков.
Ведь с нами правда –
Натиск рабочего класса
Им нет сдержать!
Будет трудно.
Да, будет трудно!
Будет трудно!
Но с нами правда –
Не стоит бояться
Рабочему братству
Ни тюрем, ни пуль!
Да, с нами правда –
Ее не заглушат
Ни выстрелы пушек,
Ни выкрики мулл!
Да, с нами правда –
Натиск рабочего класса
Им не сдержать!
Будет трудно.
Да, нелегко.
Да, будет трудно.
Да, нелегко.
Будет трудно
Будет трудно
Иә, қиын болады.
Иә, бұл оңай емес.
Иә, қиын болады
Біз алысқа барамыз.
Ешкім білмейді,
Жол біткен кезде
Бірақ шындық бізбен бірге
Қорықпа
Түрме де, оқ та жоқ!
Иә, қиын болады
Жол ұзақ.
Не болды
Оған біздің де кінәміз болды.
Бірақ шындық бізбен бірге
Ол үндемейді
Мылтық ату емес
Монеталардың дыбысы емес.
Иә, бұл бізде шындық
«Мәдениет» сөзімен
Олардың әрқайсысы
Мылтық ал!
Иә, қиын болады!
Иә, бұл оңай емес.
Бірақ біз қорықпауымыз керек
Шабу немесе түкіру.
Өйткені, шындық бізде -
Жұмысшы табының шабуылы
Олар ұстай алмайды!
Қиын болады.
Иә, қиын болады!
Қиын болады!
Бірақ шындық бізбен бірге
Қорықпа
Жұмысшы бауырластыққа
Түрме де, оқ та жоқ!
Иә, бұл бізде шындық
Ол үндемейді
Зеңбірек ату жоқ
Айғайлайтын молдалар жоқ!
Иә, бұл бізде шындық
Жұмысшы табының шабуылы
Олар ұстай алмайды!
Қиын болады.
Иә, бұл оңай емес.
Иә, қиын болады.
Иә, бұл оңай емес.
Қиын болады
Қиын болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз