Төменде әннің мәтіні берілген Будь со мной , суретші - Утро в тебе аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Утро в тебе
Миллионы звезд расчертят небосвод,
Но одна лишь нам укажет путь домой.
Через всю планету мы с тобой пройдем
И откроется нам в новый мир окно.
Над вселенной мы поднимем города,
И согреется межзвездный океан,
Отзовется голосами пустота –
Недоступное доступным станет нам.
Будь со мной.
Если время остановит свой разбег,
Оборвется бесконечность берегов,
И у края мира вдруг замрет волна,
Лишь тогда мы прекратим дарить любовь.
Аспанда миллиондаған жұлдыздар түзеледі,
Бірақ бізге үйге апаратын жолды біреу ғана көрсетеді.
Бүкіл планета арқылы біз сіздермен бірге өтеміз
Ал бізге жаңа әлемде терезе ашылады.
Біз қалаларды ғаламның үстіне көтереміз,
Жұлдызаралық мұхит жылынып,
Бостық дауыстармен жауап береді -
Қолжетімсіз нәрсе бізге қолжетімді болады.
Менімен бол.
Уақыт тоқтаса,
Жағалардың шексіздігі бұзылады,
Дүниенің шетінде толқын кенет қатып қалады,
Сонда ғана біз махаббатты тоқтатамыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз