Төменде әннің мәтіні берілген Woddy Woddy Wodka , суретші - Udo Lindenberg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Udo Lindenberg
An 'nem schönen Montag morgen
lag ein toter Mann am Strand
In dessen Nähe man einen — Astronautenanzug fand
Aber schon nach dreieinhalb Tagen
alles klar auf Golgatha — war er wieder auferstanden
Freitag abend an der Bar
Woddy Woddy Wodka war sein Treibstoff
und und und jetzt flutet er die Tanks
Es ist wieder wie Apollo 13
und er fühlt sich wie Tom Hanks
Zu den fernen, zu den Sternen
in das kosmisch helle Licht
wo das Weltall ihn erleuchtet
und der Wahnsinn zu ihm spricht
Denn hier unten bei den Normalos
nee, da hält er’s nicht mehr aus
Nur da oben bei Daniel Düse
ist sein wirkliches Zuhaus
Woddy Woddy Wodka war sein Treibstoff
und und und jetzt flutet er die Tanks
Es ist wieder wie Apollo 13
und er fühlt sich wie Tom Hanks
Woddy Woddy Wodka war sein Name
Woddy Woddy Wodka und er sprach:
Ich zisch' jetzt erstmal locker durch die Decke
immer schön der NASA nach
Woddy Woddy Wodka war sein Name
und irgendwann, da schleudert er extrem
Hello, here is Houston, Ground Control
Are you having a problem, ein Alkoholproblem
No no no no, alles roger!
Woddy Woddy Wodka war sein Name
Woddy Woddy Wodka und er sprach:
Ich zisch' jetzt erstmal locker durch die Decke
immer schön der NASA nach
immer schön der NASA nach
Әдемі дүйсенбінің таңында
жағажайда өлі адам болды
Оның жанынан астронавт костюмі табылды
Бірақ үш жарым күннен кейін
Голготада бәрі анық - ол қайта тірілді
Жұма күні кешке барда
Woddy Woddy арақ оның отыны болды
және енді ол резервуарларды су басып жатыр
Бұл қайтадан Аполлон 13 сияқты
және ол өзін Том Хэнкс сияқты сезінеді
Алысқа, жұлдыздарға
ғарыштық жарқын жарыққа
онда ғалам оны нұрландырады
және ақылсыздық онымен сөйлеседі
Өйткені мұнда Нормалоспен бірге
жоқ, ол енді шыдай алмайды
Тек жоғарыда Даниэль Дюзе бар
оның нағыз үйі
Woddy Woddy арақ оның отыны болды
және енді ол резервуарларды су басып жатыр
Бұл қайтадан Аполлон 13 сияқты
және ол өзін Том Хэнкс сияқты сезінеді
Оның аты Woddy Woddy Vodka болды
Woddy Woddy арақ және ол былай деді:
Мен қазір төбеден ысқырып жатырмын
әрқашан NASA сәйкес
Оның аты Woddy Woddy Vodka болды
және бір сәтте ол қатты лақтырады
Сәлеметсіз бе, мұнда Хьюстон, жердегі бақылау
Сізде проблема бар ма, ішу мәселесі
Жоқ, жоқ, жоқ, бәрі Роджер!
Оның аты Woddy Woddy Vodka болды
Woddy Woddy арақ және ол былай деді:
Мен қазір төбеден ысқырып жатырмын
әрқашан NASA сәйкес
әрқашан NASA сәйкес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз