Rudi Ratlos - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester

Rudi Ratlos heißt der Geiger

Der streicht uns grad 'n Evergreen

Er ist 80, hat zittrige Finger

Und ist schon ganz weich in den Knien

Rudi Ratlos mit viel Pomade

In den wenigen Haaren, die er noch hat

Schade, schade, schade, schade, Berlin '33

Da war er der schönste Geiger der Stadt

Da war er der Liebling aller Frauen

Und außerdem Leibmusikalartist

Von Adolf Hitler und Eva Braun

Rudi Ratlos, heute wieder

Auf den Brettern, die die Welt bedeuten

Er wurde aus dem Altersheim abgeholt

Von diesen cleveren Businessleuten

Der galante Carl Brutal

Tanzt den Schieber jetzt nochmal

Und er schiebt die Lady nett übers glänzende Parkett

Und der Geiger geigt uns einen

Und manche Damen fangen an zu weinen

Und eine ist schon ganz nass

In den Augen und um die Nase blass

Rudi Ratlos geigt den Tango

Auf eine Art, die uns betört

Er ist ein solcher Wahnsinnsmacker

Dass selbst ein falscher Ton uns nicht stört

Und der galante Carl Brutal

Tanzt den Schieber jetzt nochmal

Und er schiebt die Lady nett übers glänzende Parkett

Und der Geiger geigt uns einen

Und manche Damen fangen an zu weinen

Und eine ist schon ganz nass

In den Augen und um die Nase blass

Dieser Rhythmus, dass jeder mit muss

Diese Melodie vergisst man nie

Uh, das geht in jedes Bein

So muss ein Tango sein

Скрипкашы Руди Ратлос деп аталады

Ол қазір бізге мәңгі жасыл сурет салуда

Жасы 80-де, саусақтары дірілдеген

Және қазірдің өзінде тізеде өте әлсіз

Руди көп помадамен жеңіліске ұшырады

Оның қандай кішкентай шаштары қалды

Өте жаман, тым жаман, өте жаман, Берлин '33

Ол кезде қаладағы ең әдемі скрипкашы еді

Содан кейін ол барлық әйелдердің сүйіктісі болды

Сондай-ақ жеке музыкалық суретші

Адольф Гитлер мен Ева Браун

Руди Жеңілуде, бүгін тағы да

Әлемді білдіретін тақталарда

Оны қарттар үйінен алып кетті

Осы ақылды іскер адамдардан

Батыл Карл Бритал

Енді жүгірткіні қайтадан билеңіз

Және ол ханымды жылтыр еденнің үстінен әдемі итеріп жібереді

Ал скрипкашы бізге бір скрипка ойнайды

Ал кейбір ханымдар жылай бастайды

Ал біреуі дымқыл

Көз және мұрын айналасы бозарған

Руди Ратлос тангода ойнайды

Бізді сиқырлайтын жолмен

Ол сондай ессіз

Тіпті қате жазба да бізді алаңдатпайды

Ал батыл Карл Брутал

Енді жүгірткіні қайтадан билеңіз

Және ол ханымды жылтыр еденнің үстінен әдемі итеріп жібереді

Ал скрипкашы бізге бір скрипка ойнайды

Ал кейбір ханымдар жылай бастайды

Ал біреуі дымқыл

Көз және мұрын айналасы бозарған

Бұл әркім ұстануға тиіс ырғақ

Бұл әуенді ешқашан ұмытпайсың

Бұл әр аяққа кіреді

Танго осылай болуы керек