Төменде әннің мәтіні берілген Ich will dich haben , суретші - Udo Lindenberg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Udo Lindenberg
Du bist die schärfste Frau der Welt
Sowas wie dich hatt ich immer schon bestellt
Jetzt bist du da, doch so cool, dass ich frier
Der Tag wird kommen, da wirst du schreien nach mir
Du wirst erbleichen, wenn ich dich dann krieg
Erweichen — denn dein Schicksal bin ich
Ey mach hier nicht auf blind und zickig
Es kommt die Nacht und ich beglück dich
Ich will dich haben für mich ganz allein
Und wenn ein andrer kommt, hau ich dem eine rein
Ich will dich haben für mich allein
So ist es richtig, so muss es sein
Ich gestehe es gern — meine Damen und Herren
In dieser Hinsicht bin ich nicht so modern
Hab keine Lust — am Telefon zu sitzen
Als Eifersuchtsaffe da stundenlang abzuschwitzen
Ich hasse das abgrundtief
Ich liebe es nur exclusiv
1.000 Typen wollen mit dir die Tat
Doch es gibt nur einen, der das Recht darauf hat
Ich will dich haben für mich ganz allein
Und wenn ein anderer kommt, hau ich dem eine rein
Ich will dich haben für mich allein
So ist es richtig — so muss es sein
Und wenn du ehrlich bist — siehst’e das ein
Ich will dich haben für mich ganz allein
Und wenn ein anderer kommt, hau ich dem eine rein
Ich will dich haben für mich allein
So ist es richtig — so muss es sein
Сіз әлемдегі ең сексуалды әйелсіз
Мен әрқашан сіз сияқты нәрсеге тапсырыс бердім
Енді сен осындасың, бірақ мен қатты тоңып тұрмын
Маған айқайлайтын күн келеді
Мен сені алған кезде бозарып кетесің
Жұмсар - өйткені мен сенің тағдырыңмын
Ей, бұл жерде соқыр және қаншық болма
Түн келеді, мен сені бақытты етемін
Мен бәріңді өзіме қалаймын
Ал егер басқа біреу келсе, мен оларды ұрып жіберемін
Мен бәріңді өзіме қалаймын
Дұрыс, солай болуы керек
Мен мойындауға қуаныштымын — ханымдар мен мырзалар
Мен ондай заманауи емеспін
Телефонда отырғың келмесін
Қызғаншақ маймыл боп сағаттап терлеп
Мен бұл тұңғиықты жек көремін
Мен оны ерекше жақсы көремін
1000 жігіт сізбен бірге әрекет еткісі келеді
Бірақ оған құқығы бар біреу ғана бар
Мен бәріңді өзіме қалаймын
Ал егер басқа біреу келсе, мен оларды ұрып жіберемін
Мен бәріңді өзіме қалаймын
Бұл дұрыс — солай болуы керек
Ал егер шыншыл болсаңыз, қараңыз
Мен бәріңді өзіме қалаймын
Ал егер басқа біреу келсе, мен оларды ұрып жіберемін
Мен бәріңді өзіме қалаймын
Бұл дұрыс — солай болуы керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз