Höllenfahrt - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester

Er steht auf der Bühne

Und sie nannten ihn Rock’n’Roll-Raubtier

Und er hat ja auch die Leopardenhose an

Was er säuft und schluckt und raucht

Wieviel Bräute er verbraucht

Steht in jeder Zeitung drin

Und heute ist er hier

Doch er ist so 'ne Art Traum-Dompteur

Und das Spot-Light erhitzt ihn sehr

Und er gibt sich die Peitsche

Und sie fressen ihn auf

Jeden Tag ein bisschen mehr

Er brannt wie ein Feurwerk

Das glitzert und funkelt und knallt

Zwischen Suff und Drogen ist er abgestürzt

Er war erst 32 Jahre alt

Im Autobahn-Hotel wacht ein Typ morgens auf

Und neben ihm liegt dieser schreckliche Monster-Kater

Und dann geht das Telefon

Und die Presse wartet schon

Auf 'nen neuen Skandal

Oder irgend so 'n Kommerztheater

Sie verkaufen seinen Kopf und seine Gefühle

Täglich Stück für Stück

Doch was nützt ihm das Konto

Er fühlt sich allein

Und was er gibt, kriegt er nie zurück

Er brannte wie ein Feuerwerk

Das glitzert und funkelt und knallt

Zwischen Suff und Drogen ist er abgestürzt

Er war erst 32 Jahre alt

Ол сахнада

Және олар оны рок-н-ролл жыртқыш деп атады

Оның үстіне леопард шалбар киген

Не ішеді, не жұтады, не шегеді

Қаншама келін жейді

Әр газетте бар

Ал бүгін ол осында

Бірақ ол армандарды бағындырушының бір түрі

Ал прожектор оны қатты қыздырады

Ал қамшыны өзіне береді

Олар оны жейді

Күн сайын аздап

Ол отшашу сияқты жанады

Ол жарқырайды, жарқырайды және жарқырайды

Ішімдік пен есірткінің арасында ол апатқа ұшырады

Ол небәрі 32 жаста еді

Автобан қонақүйінде бір жігіт таңертең оянады

Ал оның қасында мына сұмдық құбыжық мысық

Сосын телефон кетеді

Ал баспасөз қазірдің өзінде күтіп отыр

Жаңа жанжалға

Немесе коммерциялық театрдың бір түрі

Сіз оның басы мен сезімін сатып жатырсыз

Күн сайын бөлшектеп

Бірақ оған есептік жазбаның не керегі бар?

Ол өзін жалғыз сезінеді

Ал оның бергені ешқашан қайтарылмайды

Ол отшашудай жанып кетті

Ол жарқырайды, жарқырайды және жарқырайды

Ішімдік пен есірткінің арасында ол апатқа ұшырады

Ол небәрі 32 жаста еді