Төменде әннің мәтіні берілген Darum lieb' ich dich noch mehr , суретші - Udo Lindenberg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Udo Lindenberg
Christlich-soziales Gas, Weihwasserwerfer
Und die Polizei schießt immer schärfer
Kommst nach Haus, wilde Wut
Geballte Faust, geronnenes Blut
Ja, die Polizei schießt immer schärfer
Solange noch ein Mensch verhungern muß
Und sinnlos stirbt
Wirst du weiterkämpfen
Und macht man’s dir auch noch so schwer
Und darum lieb' ich dich
Und darum lieb' ich dich noch mehr
Gummigeschosse, du im Visier, Polizeikontrollen
Hubschrauber dröhnen, Panzer rollen
Du blibst cool, beherrschst deinn Zorn
Eine falsche Bewegung, ein Schritt nach vorn
Das ist das, was sie wollen
Solange noch ein Unrecht totgeschwiegen wird
Und du die Wahrheit sagst
Und schreist
Damit man dich auch hört
Und darum lieb' ich dich
Und darum lieb' ich dich noch mehr
Solange sie dein Land zum Waffenlager machen
Und du spürst: Ich kann nicht leben, wenn ich mich nicht wehr'
Und darum lieb' ich dich
Und darum lieb' ich dich noch mehr
Христиандық әлеуметтік газ, қасиетті су зеңбірегі
Ал полицейлер барған сайын оқ атуда
Үйге келу, жабайы қаһар
Жұдырық жұдырықтай, түйілген қан
Иә, полицейлер барған сайын оқ атуда
Кез келген адам аштыққа ұшырағанша
Және бекер өледі
Сіз күресуді жалғастырасыз ба?
Және олар сізге қиын етеді
Ал мен сені жақсы көремін
Сондықтан мен сені одан сайын жақсы көремін
Сізге бағытталған резеңке оқтар, полиция тексереді
Тікұшақтар гүрілдейді, танктер дөңгеленеді
Сіз салқын болыңыз, ашуыңызды бақылаңыз
Бір қате қадам, бір қадам алға
Олардың қалағандары осы
Әзірге әділетсіздік әлі де жабылып жатыр
Ал сен шындықты айтасың
Және айқайлайды
Сізді де тыңдау үшін
Ал мен сені жақсы көремін
Сондықтан мен сені одан сайын жақсы көремін
Олар сіздің еліңізді арсеналға айналдырғанша
Ал сіз сезінесіз: мен өзімді қорғамасам өмір сүре алмаймын
Ал мен сені жақсы көремін
Сондықтан мен сені одан сайын жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз