Alles im Lot auf dem Riverboat - Udo Lindenberg, Das Panik-Orchester

Es ist alles im Lot auf dem Riverboat

und jetzt fahren wir los nach Cuxhaven

die Sklaven im Keller, die rudern los

sie sind frisch und ausgeschlafen

der Kapitän Zäsar Zechmann verspricht

daß er nicht wieder so besoffen wird

wie letztes Mal, denn da wär' beinah ein Schiffsunglück passiert

der Steuermann kichert und stiert auf den Kompaß

weiß kaum noch, wie er gucken soll

und jetzt mer ich, die ganze Crew

ist sowieso schon wieder voll

Es ist alles im Lot auf dem Riverboat

alles im Lot

und wenn’s untergeht, is' auch egal

mit’m U-Boot fahren wollt' ich immer schon mal

Der Sprit macht uns fit

und die Jazzmusik tönt angenehm in unseren Ohr’n

und Chris der Trompeter

pustet den Blues in sein verbeultes Nebelhorn

die Passagiere saufen wie die Tiere

und fordern die Kapelle auf

spielt doch endlich «Ice Cream"mit'm schönen Tubalauf

der Heizer und die Stewardeß

verkriechen sich im Rettungsboot

und plötzlich hör' ich ihren Schrei:

Baby, du heizt mich halbtot!

Es ist alles im Lot auf dem Riverboat

alles im Lot

und wenn’s untergeht, is' auch egal

mit’m U-Boot fahren wollt' ich immer schon mal

Den Ozean-Dampfer am Kai Nummer 10

hat der Kapitän leider nicht mehr gesehn

uh, schon wieder ein Schiffsuntergang

wir werden immer nasser

jetzt singen wir unter Wasser:

Es is' alles im Lot…

gluck_gluck_glucks!

Өзен қайығында бәрі жақсы

ал қазір біз Куксхевенге барамыз

жертөледегі құлдар есуге кіріседі

олар балғын және демалған

капитан Заезарь Зехман уәде береді

ол енді онша мас болмасын деп

өткен жолы сияқты, өйткені кеме апатқа ұшырай жаздады

рульші күліп, компасқа қадалады

қалай қарау керектігін әрең біледі

Енді мен, бүкіл экипаж

бәрібір толып қалды

Өзен қайығында бәрі жақсы

бәрі жақсы

және егер ол төмендесе, бұл маңызды емес

Мен әрқашан сүңгуір қайық жүргізгім келді

Жанармай бізді жарамды етеді

және джаз музыкасы құлаққа жағымды естіледі

және Крис Кернейші

блюзді ұрған тұманына үрлейді

жолаушылар мал сияқты ішеді

және капеллаға қоңырау шалыңыз

соңында әдемі туба жүгірісімен «Балмұздақ» ойнады

стокер мен стюардесса

құтқару қайығына мініңіз

мен кенеттен оның жылағанын естідім:

Балам, сен мені өлгенше қыздырдың!

Өзен қайығында бәрі жақсы

бәрі жақсы

және егер ол төмендесе, бұл маңызды емес

Мен әрқашан сүңгуір қайық жүргізгім келді

№10 айлақтағы мұхит лайнері

өкінішке орай капитан оны енді көрмеді

тағы бір кеме апатқа ұшырады

суланып бара жатырмыз

енді біз су астында ән айтамыз:

Бәрі тәртіппен...

gluck_gluck_glucks!