Give It To Me - Timbaland, Justin Timberlake, Nelly Furtado
С переводом

Give It To Me - Timbaland, Justin Timberlake, Nelly Furtado

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212480

Төменде әннің мәтіні берілген Give It To Me , суретші - Timbaland, Justin Timberlake, Nelly Furtado аудармасымен

Ән мәтіні Give It To Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give It To Me

Timbaland, Justin Timberlake, Nelly Furtado

Оригинальный текст

Is it going, is it going, is it going, is it going?

I don’t know what you’re looking for

I’m the type of girl that’ll look you dead in the eye (eye)

I’m real as they come if you don’t know why I’m fly

Seen ya try to switch it up, but girl you ain’t got to

I’m the wonderwoman, let me go get my ropes

I’m a supermodel and mummy, si, mummy

Amnesty international got bankrupt (i'm on top, on lock)

You love my ass and my abs and the video called «promiscuous»

My style is ridiculous

If you see us in the club, we’ll be acting real nice

If you see us on the floor, you’ll be watching all night

We ain’t here to hurt nobody

So give it to me, give it to me, give it to me

Wanna see you work your body

So give it to me, give it to me, give it to me

When timbo is in the party everybody put up their hands

I get a half a mill for my beats… you get a couple grand

Never gonna see the day that I ain’t got the upper hand

I’m respected from californ.i.a.

way down to japan

I’m a real producer and you just the piano man

Your song gonna top the charts, I heard em, I’m not a fan

Niggas talkin' greasy, I’m the one that gave them their chance

Somebody need to tell ‘em they can’t do it like I can

If you see us in the club, we’ll be acting real nice

If you see us on the floor, you’ll be watching all night

We ain’t here to hurt nobody

So give it to me, give it to me, give it to me

Wanna see you work your body

So give it to me, give it to me, give it to me

Could you speak up and stop the mumbling

I don’t think you’re getting clear.

Sitting on the top, it’s hard to hear you from way up here.

I saw you tryin' to act cute on tv just let me clear the air.

We missed you on the charts last week

Damn that’s right, you wasn’t there.

If «sexy"never left, then why’s everybody on my shit?

Don’t hate on me just because you didn’t come up with it.

So if you see us in the club, go on and walk the other way

‘cuz our run will never be over, not at least until we say

If you see us in the club, we’ll be acting real nice

If you see us on the floor, you’ll be watching all night

We ain’t here to hurt nobody

So give it to me, give it to me, give it to me

Wanna see you work your body

So give it to me, give it to me, give it to me

Перевод песни

Ол бола ма, бола ма, бола ма, бола ма?

Не іздеп жатқаныңызды білмеймін

Мен сенің көзіңе өлі болып көрінетін қыздың түрімін (көз)

Неліктен ұшатынымды білмесеңіз, мен олар келгендей шынайымын

Оны қосуға тырысқаныңызды көрдіңіз, бірақ қыз сізге қажет емес

Мен ғажайып әйелмін, маған арқанымды алуға рұқсат етіңіз

Мен супермодельмін және анамын, әже, мама

Amnesty International банкротқа ұшырады (мен жоғарыдамын, құлыптаймын)

Сіз менің есегімді, ішімді және «азғын» деп аталатын бейнені жақсы көресіз.

Менің стилі    күлкілі 

Егер сіз бізді клубта көрсеңіз, біз нағыз жақсы әрекет етеміз

Егер сіз бізді еденде көрсеңіз, сіз түні бойы қарап отырасыз

Біз ешкімді ренжітпеу үшін келген жоқпыз

Сондықтан маған беріңіз, маған                   беріңіз  

Сіздің денеңізбен жұмыс істегеніңізді көргім келеді

Сондықтан маған беріңіз, маған                   беріңіз  

Тимбо партияда болған кезде, барлығы қолдарын қойды

Мен соғыстарым үшін жарты диірмен аламын... сіз бір бір гранд  аласыз

Мен басымдыққа ие болмайтын күнді ешқашан көрмеймін

Мені californ.i.a сайтынан құрметтейді.

Жапонияға  төмен

Мен нағыз продюсермін, ал сен тек пианиношысың

Сіздің әніңіз хит-парадтарда бірінші орынға шығады, мен оларды тыңдадым, мен жанкүйер емеспін

Ниггалар майлы сөйлейді, мен оларға мүмкіндік бердім

Біреу «эмбогқа» айтуы керек, олар мүмкіндігім сияқты жасай алмайды

Егер сіз бізді клубта көрсеңіз, біз нағыз жақсы әрекет етеміз

Егер сіз бізді еденде көрсеңіз, сіз түні бойы қарап отырасыз

Біз ешкімді ренжітпеу үшін келген жоқпыз

Сондықтан маған беріңіз, маған                   беріңіз  

Сіздің денеңізбен жұмыс істегеніңізді көргім келеді

Сондықтан маған беріңіз, маған                   беріңіз  

Сіз сөйлеп, күбірлеуді тоқтата аласыз ба?

Сіз түсінікті емес деп ойлаймын.

Жоғарғы жағында отыру, сізді мұнда жеңу қиын.

Мен сенің теледидарда сүйкімді әрекет етуге тырысып жатқаныңды көрдім, маған ауаны тазартуға рұқсат ет.

Өткен аптада диаграммаларда  сізді сағындық

Бұл дұрыс, сен ол жерде болмадың.

Егер «сексуалды» ешқашан тастап кетпесе, неге бәрі менің ренішім болады?

Мені жек көрмеңіз, себебі сіз оны ойлап таппағансыз.

Егер сіз бізді клубта көрсеңіз, жалғастырыңыз және басқа жолмен жүріңіз

«Себебі, біздің жүгіруіміз ешқашан аяқталмайды, кем дегенде айтқанша

Егер сіз бізді клубта көрсеңіз, біз нағыз жақсы әрекет етеміз

Егер сіз бізді еденде көрсеңіз, сіз түні бойы қарап отырасыз

Біз ешкімді ренжітпеу үшін келген жоқпыз

Сондықтан маған беріңіз, маған                   беріңіз  

Сіздің денеңізбен жұмыс істегеніңізді көргім келеді

Сондықтан маған беріңіз, маған                   беріңіз  

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз