Төменде әннің мәтіні берілген Maneater , суретші - Nelly Furtado аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nelly Furtado
Take it back
Everybody look at me, me
I walk in the door you start screaming
Come on everybody, what you here for?
Move your body around like a nympho
Everybody get your neck to crack around
All you crazy people come on jump around
I wanna see you all on your knees knees
You either wanna be with me or be me
Come on now
Man eater, make you work hard, make you spend hard
Make you want all of her love
She's a man eater, make you buy cars, make you cut cards
Make you fall real hard in love
She's a man eater, make you work hard, make you spend hard
Make you want all of her love
She's a man eater, make you buy cars, make you cut cards
Wish you never ever met her at all
And when she walks she walks with passion
When she talks, she talks like she can handle it
When she asks for something boy she means it
Even if you never ever see it
Everybody get your neck to crack around
All you crazy people come on jump around
You doing anything to keep her by your side
Because she says she love you, love you long time
Come on now
Man eater, make you work hard, make you spend hard
Make you want all of her love
She's a man eater, make you buy cars, make you cut cards
Make you fall real hard in love
She's a man eater, make you work hard, make you spend hard
Make you want all of her love
She's a man eater, make you buy cars, make you cut cards
Wish you never ever met her at all
Come on now
Man eater, make you work hard, make you spend hard
Make you want all of her love
She's a man eater, make you buy cars, make you cut cards
Make you fall real hard in love
She's a man eater, make you work hard, make you spend hard
Make you want all of her love
She's a man eater, make you buy cars, make you cut cards
Wish you never ever met her at all
No, never ever met her at all
(What you sayin', girl?)
You wish you'd never ever met her at all
(What you sayin', girl?)
You wish you'd never ever met her at all
(What you sayin', girl?)
You wish you'd never ever met her at all
(Come on)
You wish you'd never ever met her at all
(What you sayin', girl?)
You wish you'd never ever met her at all
(What you sayin', girl?)
You wish you'd never ever met her at all
(What you sayin', girl?)
You wish you'd never ever met her at all
I been around the world I ain't ever seen a girl like this
She's a man eater, a man eater
I been around the world I ain't ever seen a girl like this
She's a man eater, a man eater
I been around the world I ain't ever seen a girl like this
She's a man eater, a man eater
I been around the world I ain't ever seen a girl like this
Қайтарыңыз
Барлығы маған, маған қарайды
Мен есіктен кірсем, сен айқайлайсың
Кәне, бәріңіз, не үшін келдіңіз?
Денеңізді нимфо сияқты жылжытыңыз
Әркім өз мойныңды жарып алсын
Жындылардың бәрі секіресің
Мен бәріңді тізе бүгіп тұрғаныңды көргім келеді
Не менімен болғың келеді, не мен болғың келеді
Қазір келіңіз
Ер жегің, еңбек ет, жұмсай бер
Оның барлық сүйіспеншілігін қалауыңызды жасаңыз
Ол жегіш адам, сізге көлік сатып алуға, карталарды кесуге мәжбүр етеді
Сізді қатты ғашық етіңіз
Ол кісі жегіш, еңбектендіреді, жұмсайды
Оның барлық сүйіспеншілігін қалауыңызды жасаңыз
Ол жегіш адам, сізге көлік сатып алуға, карталарды кесуге мәжбүр етеді
Сіз оны ешқашан кездестірмегеніңізді қалаймын
Ал жүргенде құмарлықпен жүреді
Сөйлескенде, қолынан келетіндей сөйлейді
Ол бірдеңе сұрағанда, ол оны білдіреді
Сіз оны ешқашан көрмесеңіз де
Әркім өз мойныңды жарып алсын
Жындылардың бәрі секіресің
Сен оны жаныңда ұстау үшін бәрін жасайсың
Өйткені ол сені жақсы көремін, көптен бері сүйемін дейді
Қазір келіңіз
Ер жегің, еңбек ет, жұмсай бер
Оның барлық сүйіспеншілігін қалауыңызды жасаңыз
Ол жегіш адам, сізге көлік сатып алуға, карталарды кесуге мәжбүр етеді
Сізді қатты ғашық етіңіз
Ол кісі жегіш, еңбектендіреді, жұмсайды
Оның барлық сүйіспеншілігін қалауыңызды жасаңыз
Ол жегіш адам, сізге көлік сатып алуға, карталарды кесуге мәжбүр етеді
Сіз оны ешқашан кездестірмегеніңізді қалаймын
Қазір келіңіз
Ер жегің, еңбек ет, жұмсай бер
Оның барлық сүйіспеншілігін қалауыңызды жасаңыз
Ол жегіш адам, сізге көлік сатып алуға, карталарды кесуге мәжбүр етеді
Сізді қатты ғашық етіңіз
Ол кісі жегіш, еңбектендіреді, жұмсайды
Оның барлық сүйіспеншілігін қалауыңызды жасаңыз
Ол жегіш адам, сізге көлік сатып алуға, карталарды кесуге мәжбүр етеді
Сіз оны ешқашан кездестірмегеніңізді қалаймын
Жоқ, оны ешқашан кездестірмедім
(Сен не айтып тұрсың, қыз?)
Сіз оны ешқашан кездестірмегеніңізді қалайсыз
(Сен не айтып тұрсың, қыз?)
Сіз оны ешқашан кездестірмегеніңізді қалайсыз
(Сен не айтып тұрсың, қыз?)
Сіз оны ешқашан кездестірмегеніңізді қалайсыз
(Кәне)
Сіз оны ешқашан кездестірмегеніңізді қалайсыз
(Сен не айтып тұрсың, қыз?)
Сіз оны ешқашан кездестірмегеніңізді қалайсыз
(Сен не айтып тұрсың, қыз?)
Сіз оны ешқашан кездестірмегеніңізді қалайсыз
(Сен не айтып тұрсың, қыз?)
Сіз оны ешқашан кездестірмегеніңізді қалайсыз
Мен әлемді аралап көрдім, мұндай қызды ешқашан көрмедім
Ол еркек жегіш, еркек жегіш
Мен әлемді аралап көрдім, мұндай қызды ешқашан көрмедім
Ол еркек жегіш, еркек жегіш
Мен әлемді аралап көрдім, мұндай қызды ешқашан көрмедім
Ол еркек жегіш, еркек жегіш
Мен әлемді аралап көрдім, мұндай қызды ешқашан көрмедім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз