Mr. Bingo - Tom Verlaine
С переводом

Mr. Bingo - Tom Verlaine

Альбом
Tom Verlaine
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237620

Төменде әннің мәтіні берілген Mr. Bingo , суретші - Tom Verlaine аудармасымен

Ән мәтіні Mr. Bingo "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mr. Bingo

Tom Verlaine

Оригинальный текст

Aaaaaauuuuuuuuuuhooooooowoooo

Your eyes are gettin’glassy

your tongue is hangin’loose

I guess you just found out

where the chicken comes to roost

lookin’for some panic

I guess you got the goods

like a starving pack of wolves

runnin’through the woods

runnin’through the woods

Thank you, Mr. Bingo

Fuck you very much

I guess it’s plain to see

You got the Midas touch

I know you’re sayin’something

No I don’t know what

I look into your eyes

Another door slams shut

Another door slams shut

Thank you, Mr. Bingo

Fuck you very much

Get your hands off her.

YONKI TIME (Verlaine)

So nice to meet you,

Isn’t it?

Maybe I better take the garbage out?

(Well, why not?)

What time is it, anyway?

What time did you say it was?

It’s Yonki Time,

It’s Yonki Time.

I’m going for a walk,

Aren’t I?

(I guess you are!)

What time

Did you say it was?

(It's Yonki Tine!)

'Scuse me, what time did you say it was?

(Yonki Time!)

Oh!

Oh.

'Scuse me,

It’s Yonki Time,

Yonki Time!

So nice to meet you,

Isn’t it?

(I guess so!)

It is, isn’t it?

Yonki Time!

Перевод песни

Ааааааауууууууууууууууууууууу

Көздеріңіз әйнектеніп барады

тіліңіз салбырап тұр

Сіз жаңа ғана білдіңіз деп ойлаймын

тауықтың қонатын жері

біраз дүрбелең іздейді

Тауарды алдыңыз деп ойлаймын

Қасқыр қорабы сияқты

орман арқылы жүгірмеу

орман арқылы жүгірмеу

Рахмет, Бинго мырза

Сені қатты ренжітеді

Менің ойымша, бұл түсінікті

Сіз Мидастың жанасуын алдыңыз

Мен бірдеңе айтып жатқаныңызды білемін

Жоқ не білмеймін

Мен сенің көздеріңе қараймын

Тағы бір есік тарс жабылды

Тағы бір есік тарс жабылды

Рахмет, Бинго мырза

Сені қатты ренжітеді

Қолдарыңды одан тарт.

YONKI TIME (Верлен)

Танысқаныма қуаныштымын,

Емес пе?

Қоқысты шығарғаным дұрыс шығар?

(Ал, неге жоқ?)

Сағат нешеде?

Сіз сағат неше болды деп айттыңыз?

Йонки уақыты келді,

Бұл Йонки уақыты.

Мен серуендеуге барамын,

Мен емес пе?

(Сіз солай деп ойлаймын!)

Сағат нешеде

Сіз айттыңыз ба?

(Бұл Йонки Тайн!)

'Кешіріңіз, сіз сағат неше болды дедіңіз?

(Йонки уақыты!)

О!

О.

'Кешіріңіз,

Йонки уақыты келді,

Йонки уақыты!

Танысқаныма қуаныштымын,

Емес пе?

(Маған солай көрінеді!)

Бұл , солай емес пе?

Йонки уақыты!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз