Breakin' In My Heart - Tom Verlaine

Thunder …

Thunder and lightning

One drop of rain on the back of my hand

How I … ooh I How I love to wander

Someone came in the middle of the night

Threw me in a room without walls.

Yes, I love to wander

A cold wind slapped my face

And another time to shut down

Well, my arms they felt so weak and strong

Under your window, well it shone like a light

Tonight the air has teeth

I wish I had another way to breathe

And all you, you ever say

All you ever say

All you ever say, is.

Stop Breakin’in my heart.

And so it came to pass

Breakin’in my heart

That is, once upon a time

Breakin’in my heart

I saw the color that sent the geese south

Breakin’in my heart

I saw the color, your golden mouth

Breakin’in my heart

I saw the color that whistles far away

Breakin’in my heart

I saw the color;

I walked away

Breakin’in my heart

Deep in your dark eyes

Breakin’in my heart

Deep where the daylight searches

Breakin’in my heart

I keep waitin’and waitin'

Breakin’in my heart

About a moment of gold

Breakin’in my heart

Breakin’in my heart

Breakin’in my heart

Breakin’in my heart

Breakin’in my Breakin’in my Breakin’in my Breakin’in my heart.

Найзағай…

Күн күркіреуі және найзағай

Бір тамшы жаңбыр қолымның арқасында 

Мен қалаймын... ооо мен Қалай қыдырғанды жақсы көремін

Түн ортасында біреу келді

Мені бөлмеде қабырғаларсыз тастаңыз.

Иә, мен қыдырғанды жақсы көремін

Суық жел бетімнен соқты

Және басқа уақыт

Менің қолдарым өте әлсіз және күшті болды

Терезеңіздің астында ол жарық сияқты жарқырап тұрды

Бүгін түнде ауада тіс бар

Тыныс алудың тағы бір жолы болғанын қалаймын

Және бәрі, сіз әрқашан айтасыз

Сіз айтқанның бәрі

Сіз айтатын барлық нәрсе.

Жүрегімді бұзуды тоқтатыңыз.

Осылайша болды

Менің жүрегімді жаралады

Яғни, бір кездері  

Менің жүрегімді жаралады

Мен қаздарды оңтүстікке жіберген түсті көрдім

Менің жүрегімді жаралады

Мен түсін, алтын аузыңды көрдім

Менің жүрегімді жаралады

Мен алыстан ысқырған түсті көрдім

Менің жүрегімді жаралады

Мен түсті көрдім;

Мен жүріп кеттім

Менің жүрегімді жаралады

Қараңғы көздеріңде

Менің жүрегімді жаралады

Күн сәулесі іздейтін терең жерде

Менің жүрегімді жаралады

Мен күтемін және күтемін

Менің жүрегімді жаралады

Шамамен бір сәт алтын

Менің жүрегімді жаралады

Менің жүрегімді жаралады

Менің жүрегімді жаралады

Менің жүрегімді жаралады

Breakin'in my Breakin'in my Breakin'in my Breakin in my heart .